You searched for: flexure [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Protopy ointment may be used on any part of the body, including face, neck and flexure areas, except on mucous membranes. lp
|
ser utilizado em qualquer parte do corpo, incluindo o rosto, pescoço e pregas da pele, exceptuando as membranas mucosas.
|
Last Update: 2012-04-12 |
In rats a reversible reduction in female fertility and embryonic survival, dystocia and an increased incidence of foetal abnormalities including tarsal flexure were observed.
|
No rato, foi observado uma redução reversível da fertilidade da fêmea e da sobrevivência embrionária, distocia e um aumento da incidência de malformações fetais incluindo flexão do tarso.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Increased incidence of imperforate anus, hypoplastic tail, edema and limb flexures noted in fetuses of pregnant rats dosed at 100 mg/ kg (approximately 400 times the AUC in humans) were associated with increased embryo-fetal lethality and generalized failure to thrive.
|
Um aumento significativo da incidência de ânus imperfurado, cauda hipoplástica, edema e curvatura dos membros nos fetos de ratos fêmea prenhe às quais foi administrada uma dose de 100 mg/ kg (aproximadamente 400 vezes a AUC em seres humanos) estão associados com o aumento da morte embrio- fetal e falência generalizada no crescimento.
|
Last Update: 2012-04-12 |
The material of which the model is made is not important in itself, provided that the model both in the intact and damaged condition is sufficiently rigid to ensure that its hydrostatic properties are the same as those of the actual ship and also that the flexural response of the hull in waves is negligible.
|
O material de que é feito o modelo não é importante, desde que no estado intacto e em condição de avaria o modelo seja suficientemente rígido para assegurar que as suas propriedades hidrostáticas são idênticas às do navio real e que a resposta do casco à flexão sob acção das ondas é desprezável.
|
Last Update: 2009-01-01 |
At the same time, the promotion of harsher anti-labour measures, the 'adaptability' of the labour market and 'flexurity' are being speeded up in the aim of holding down labour costs, in order to increase the profitability of Euro-unifying capital.
|
Ao mesmo tempo, aceleram-se a promoção de medidas antilaborais mais duras, a "adaptabilidade" do mercado de trabalho e a "flexigurança" com o objectivo de fazer baixar os custos do trabalho e aumentar os lucros do capital euro-unificador.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: profitability (English - Portuguese) | sufficiently (English - Portuguese)
Users are now asking for help: spólnotowym (Polish>Czech) | fred (Norwegian>Italian) | orlando (English>Chinese (Simplified)) | heavenly father (English>French) | idols (English>Japanese) | he need?s to worry about his job (English>French) | multinucleated (English>Portuguese) | roulering (Dutch>German) | derogatorio (Spanish>English) | montant (French>German) | vexe (French>English) | unauthorized (English>Polish) | deportados (Spanish>English) | deformable (Spanish>English) | re: so kann es auch laufen mit tropheus (German>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语