Results for floating market translation from English to Portuguese

floating
flutuante

floating cage
gaiola flutuante

floating kidney
rim flutuante

floating equipment,
o equipamento flutuante,

floating; spleen
baço móvel

nt2 floating rate nt1 exchange restriction nt1 foreign exchange market
rt coordenação das políticas uem (1016) rt deflação (1606) rt inflação (1611) rt pacto de estabilidade (1016) rt política de crédito (2416) rt política económica (1606) rt política monetária única (1016) rt relações monetárias (2406) rt zona monetária (2406)

taling chan floating market is among the few such markets in bangkok.
o taling chan é um mercado flutuante é um dos poucos desses mercados em bangkok.

nt2 exchange parity nt2 floating rate nt1 exchange restriction nt1 foreign exchange market
engenheiros, ordem dos — use ordem profissional (4426)

1072 coordination of emu policies, ec internal market, floating rate, impact study
feoga garantia, paridade cambial, restituição à exportação. sistema monetário europeu

at the beginning, the central bank intervened indirectly in the black market by selling gold but from 1992 on, bacen had the control of the quotations difference between the black and commercial markets by buying and selling foreign currency directly in the floating market.
no início o banco central intervia indiretamente no mercado paralelo por meio da venda de ouro, mas a partir de 1992, o bacen passou a poder controlar o distanciamento das cotações entre paralelo e comercial comprando e vendendo moeda estrangeira diretamente no mercado flutuante.

the old way of living still alive along the waterways and the floating market, which takes place every weekend, is still there, but now characterized life in bangkok rather by traffic jams and lots of high-rise buildings.
a velha maneira de estar ainda vivo ao longo das vias e do mercado flutuante, que acontece a cada fim de semana, ainda está lá, mas agora caracterizou a vida em banguecoque sim por engarrafamentos e muitos edifícios de grande altura.

==floating markets==traditional floating markets now exist mainly as tourist attractions, the most famous one at damnoen saduak in ratchaburi province.
os tradicionais estabelecimentos flutuantes existem agora só como atração turística, os mais conhecidos no amphoe de damnoen saduak, na província de ratchaburi.

765 economic convergence communications policy, information policy, transmission network ec internal market, ems exchange-rate mechanism, floating rate, impact study
1017 328 convenção ce acordo ce, ajuda ao desenvolvimento.

wherever there were people -- and you can see boats with the women, selling things -- here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives -- wherever you find people, you'll find contraceptives in thailand.
onde houvessem pessoas -- e vocês podem ver canoas com mulheres -- vendendo coisas -- isto aqui é um mercado flutuante vendendo bananas e carangueijos e também anticoncepcionais -- onde quer que você encontre pessoas, você encontrará anticoncepcionais na tailândia.