Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if folderthread messages is activated, this will display the thread of the current message, ie; all messages that are replies to the current message.
se a opção pastamensagens por tópico estiver activa, isto irá mostrar o tópico da mensagem actual, ie; todas as mensagens que são respostas à mensagem actual.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if folderthread messages is activated, this will hide the thread of the current message, ie; it will hide all messages that are replies to the current message.
se a opção pastamensagens por tópico estiver activa, isto irá esconder o tópico da mensagem actual, ie; todas as mensagens que são respostas à mensagem actual.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: