Results for for the sake translation from English to Portuguese

for the sake
por

for the sake of argument
por cautela de patrocinio

for the sake of opposition.”
para contrariar”.

for the sake of our merit?
por causa do nosso mérito?

purely for the sake of argument
por mera cautela de patrocinio

all for the sake of 'clarification'.
tudo isto em nome da "clarificação".

jihad for the sake of allah!
jihad por amor de deus!

for the sake of sharing life with you,
para compartir contigo a vida,

for the sake of growth and rio +20
por causa do crescimento e da rio+20

for the sake of thy lord, be patient!
mas persevera, pela causa do teu senhor,

changes needed for the sake of accuracy.
alteração necessária para tornar o texto mais claro.

and for the sake of your lord, be patient.
mas persevera, pela causa do teu senhor,

i say this only for the sake of good order.
digo isto só por uma questão de boa ordem.

and for the sake of your lord, patiently endure.
mas persevera, pela causa do teu senhor,

anything for the sake of the free flow of communication
tudo por causa do livre fluxo de comunicação

for the sake of democracy, they should refrain.
a bem da democracia, não devem fazer isso.

we should not harmonise for the sake of harmonising.
não devemos harmonizar apenas pela harmonização.

for the sake of clarity, it should be replaced.
por questões de clareza, é conveniente substituí-lo.

75 eradicate poverty for the sake of human dignity.
75 registo e a avaliação das competências se adequam ao trabalhotemporário?

they tell us, 'for the sake of combating terrorism'.
eles dizem-nos, “em nome do combate ao terrorismo”.