Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: frases com task verbo to be no presente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

verbo tu be Money

ler

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

to 25°C) for no longer than 3 days.
www.translate4u.com.br

inferiores a 25°C) durante não mais de 3 dias.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of saquinavir is recommended.
www.translate4u.com.br

Este aumento não é considerado clinicamente relevante e não é recomendado um ajuste de dose do saquinavir.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

To date, no other relevant epidemiological data are available.
www.translate4u.com.br

Até à data não se encontram disponíveis quaisquer outros dados epidemiológicos relevantes.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of <PROTECTED> is recommended.
www.translate4u.com.br

Pensa-se que este aumento não é clinicamente relevante e não se recomenda qualquer ajuste da dose de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No measures
www.translate4u.com.br

Nenhum medida
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

should be considered when this presents if anquilosado
www.translate4u.com.br

deve ser considerada quando este apresenta se anquilosado
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Based on the available information and a literature search, no major safety issue seems to be associated with the administration of gabapentin.
www.translate4u.com.br

Com base nas informações disponíveis e na investigação da literatura de referência, não foram encontradas questões de segurança relevantes associadas à administração da gabapentina.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Based on varenicline characteristics and clinical experience to date, <PROTECTED> has no clinically meaningful drug interactions.
www.translate4u.com.br

Com base nas características da vareniclina e na experiência clínica até à data, <PROTECTED> não apresenta interacções clínicas significativas com outros fármacos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No patients in either group progressed to cirrhosis.
www.translate4u.com.br

Nenhum doente, em qualquer dos grupos, evoluiu para cirrose.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In addition, there would seem to be no reason to mix these vaccines before administration to EU residents and the <PROTECTED> does not find any endorsement for mixing in the recommendations of WHO.
www.translate4u.com.br

Além disso, parece não haver motivo para combinar estas vacinas antes da administração a residentes na UE e o <PROTECTED> não encontra qualquer indicação que apoie a sua combinação nas recomendações da OMS.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No studies were performed to evaluate whether veralipride has an effect on QT.
www.translate4u.com.br

Não foram efectuados estudos para avaliar se a veraliprida tem algum efeito no intervalo QT.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

in re-certification, applicant has to present a amount of new treated cases{1}22{2}.  {3}
www.translate4u.com.br

na re-certificação, o candidato deve apresentar mais uma determinada quantidade de casos novos tratados{1}22{2}.  {3}
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
www.translate4u.com.br

Não foram realizados estudos sobre os efeitos na capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
www.translate4u.com.br

Não foram realizados estudos acerca dos efeitos sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
www.translate4u.com.br

Não foram estudados os efeitos sobre a capa cidade de conduzir e utilizar máquinas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

where despite some measures used as the Φ 2 for the nice group to present values of their medium-sized close to the delta value zero,
www.translate4u.com.br

onde apesar de algumas medidas utilizadas como a Φ 2 para o grupo agradável apresentarem valores de suas medianas próximos do valor delta zero,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

should include chromium and cobalt rates, whice are substances also present in orthodontic materials and may be overestimating (bias) the effects of nickel.
www.translate4u.com.br

devem incluir as taxas de cromo e cobalto, que são substâncias também presentes em materiais ortodônticos e que podem estar superestimando (viés) os efeitos do níquel.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Several therapeutic approaches have been employed and presented in the literature to fetch the appropriate positioning orthodontic of impacted canines in proper alignment and evenness in dental arches.
www.translate4u.com.br

Várias abordagens terapêuticas têm sido empregadas e apresentadas na literatura ortodôntica para buscar o posicionamento adequado dos caninos impactados em correto alinhamento e nivelamento nos arcos dentários.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

When more than one factor is present which might result in slower metabolism (female gender, geriatric age, non-smoking status) , consideration should be given to decreasing the starting dose.
www.translate4u.com.br

Quando mais do que um factor está presente, que possa resultar num metabolismo mais lento (sexo feminino, idade geriátrica, estatuto de não-fumador) deverá considerar-se a diminuição da dose inicial.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  characteristics (English - Portuguese) | administration (English - Portuguese)


Users are now asking for help: illi magnis hominis (Latin>French) | saatgutbestände (German>Italian) | repräsentativität (German>Italian) | naufrag (Italian>) | orgulhoso (English>Portuguese) | cis (Irish Gaelic>English) | più (>German) | sondervermögens (German>Italian) | vou depositar um cheque ao banco (Portuguese>English) | cardado (Spanish>Hebrew) | rechnungsführungs (German>Italian) | en (Irish Gaelic>Kurdish) | phléasc an gunna (Irish Gaelic>English) | ka pidhe sot (Albanian>French) | mesothelioma (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语