Results for garin translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

garin

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

garin-bujadoux-bannwarth syndrome

Portuguese

borreliose de lyme do sistema nervoso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

garin could not believe his luck.

Portuguese

garin não podia acreditar na sua sorte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

garin exulted under the cheers of the crowd.

Portuguese

garin estava exultante sob os aplausos de todos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

333 metres for garin, who had a lead of 30 metres on the batave.

Portuguese

333 metros para garin, que chegou a liderar por 30 m na batave.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1859)*1957 – maurice garin, italian-french cyclist (b.

Portuguese

* 1957 – maurice garin, ciclista francês (n. 1871).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

somehow garin held on to his lead of two metres, two little metres for a legendary victory.

Portuguese

de alguma forma, garin conseguiu manter sua liderança por dois metros, dois pequenos metros para uma vitória lendária.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

garin came third, 15 minutes behind josef fischer, the only german to have won the race to date.

Portuguese

garin acabou por chegar em terceiro lugar, 15 minutos após josef fischer, até hoje o único alemão vencedor desta prova.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

garin dominated the race, winning the first and last two stages, at 25.68 km/h.

Portuguese

garin dominou a corrida, vencendo as duas primeiras e últimas duas etapas, em 25,68 km/h.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

garin would have come second had he not been knocked over by a crash between two tandems, one of them ridden by his pacers.

Portuguese

garin teria chegado em segundo se não tivesse sido atrapalhado por uma queda envolvendo duas bicicletas tandem, uma delas guiada por seus passistas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

michelle citrin, michael garin and josh nelson were announced to be working on the music and lyrics, with shor discovering citrin via youtube.

Portuguese

michelle citrin, michael garin e josh nelson foram anunciados para estar trabalhando na letra e música, com shor descobrindo citrin via youtube.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

garin "finished exhausted and dr butrille was obliged to attend the man who had been run over by two machines," said sergent.

Portuguese

garin "terminou exausto e dr. butrille se sentiu obrigado a atender-lo, disse sergent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

=== the second race ===garin won the following year, beating dutchman mathieu cordang in the last two kilometres of the velodrome at roubaix.

Portuguese

ele acabou ganhando no ano seguinte, derrotando o holandês mathieu cordang nos últimos dois quilometros do velódromo em roubaix.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the starters did include maurice garin, who went on to win desgrange's first tour and was the local hope in roubaix because he and two brothers had opened a cycle shop in the boulevard de paris the previous year.

Portuguese

entre os ciclistas que se alinharam para largada estava maurice garin, vencedor do primeiro tour organizado por desgrange, que era a esperança local, já que, no ano anterior em companhia de dois irmãos, ele havia aberto uma loja de bicicletas na boulevard de paris.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

several young people from japan worked in her house as they transitioned into their new life in argentina. my father was one of those young people. garin no obasan, therefore, became his adopted mother in argentina.

Portuguese

o meu pai era um deles. desta forma, garin no obasan virou sua mãe adotiva na argentina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for brucellosis: laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses de l'affssa, 23, avenue du général de gaulle, f-94706 maisons-alfort, cedex; mr bruno garin-bastuji, tel. (33) 607 94 26 31

Portuguese

no que respeita à brucelose: laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses de l’afssa, 23, avenue du général-de-gaulle, f-94706 maisons-alfort cedex, frança; bruno garin-bastuji; tel.: (33) 607 94 26 31

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,525,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK