Results for gasòliba translation from English to Portuguese

gasòliba i böhm (eldr) .
gasòliba i böhm (eldr) .

gasòliba i böhm report
relatório gasòliba i böhm

thank you, mr gasòliba.
muito obrigado, senhor deputado gasòliba.

mr gasòliba suggests using benchmarks for this.
senhor deputado gasòliba i böhm, o senhor sugere que se utilizem bench-marks nesta matéria.

gasòliba i böhm report (a4-0047/98)
relatório gasòliba i böhm (a4-0007/98)

mr gasòliba mentioned the issue of asymetric shock.
o senhor deputado gasóliba i böhm referiu a questão dos choques assimétricos.

mr gasòliba i böhm talks about the need for institutions.
o senhor deputado gasòliba i böhm fala da necessidade de instituições.

gasòliba i böhm (eldr). — (es) madam president.
gasòliba i böhm (eldr). - (es) senhora presidente, senhores deputados, o meu colega de grupo já manifestou o nosso apoio ao relatório konrad e gostaria de fazer alguns comentários a seu respeito.

question no 151 by mr gasòliba i böhm (h-0439/93)
pergunta m 151, do deputado gasòliba i böhm (h-0439/93)

mr gasòliba i böhm goes so far as to talk about federal budgetary principles.
o senhor deputado gasòliba i böhm fala mesmo de princípios orçamentais federais.

mr president, the socialist group warmly welcomes the report from mr gasòliba.
senhor presidente, o grupo socialista saúda calorosamente o relatório do senhor deputado gasóliba i böhm.

i am, on the whole, satisfied with mr gasòliba i böhm 's report.
senhor presidente, o relatório do nosso colega gasòliba i böhm satisfaz-me na globalidade.

madam president, i wish to thank mr gasòliba i böhm for an unusually interesting report.
senhora presidente, desejo agradecer ao senhor deputado gasòliba i böhm por um relatório invulgarmente interessante.

finally, i should like to thank mr gasòliba i böhm again for his very generous words.
por ultimo, gostaria de agradecer novamente ao senhor deputado gasòliba i böhm as suas generosas palavras.

i thank mr gasòliba i böhm and mrs randzio-plath for the remarks they have made.
. ( en) agradeço ao senhor deputado gasòliba i böhm e à senhora deputada randzio-plath, as observações que fizeram.

b3-362/93) by mr gasòliba i böhm, mr bertens and mrs veil, (doc.
b3­362/93) dos deputados gasòliba i böhm, bertens e veil, (doc. b3­367/93) dos deputados robles piquer, fernández­albor, méndez de vigo e oomen­ruijten, (doc. b3­422/93) de tel­kämper e brito, (doc.

and in that case, mr gasòliba, 'mayor decision y voluntad' would really be inappropriate.
senhor presidente, senhoras e senhores deputados, quis simplesmente garantir-vos que os nossos trabalhos iriam prosseguir ao ritmo previsto, que ainda se nos não tinha deparado qualquer grande dificuldade, que iríamos certamente travar discussões determinantes.

donnelly (pse). - mr president, the socialist group warmly welcomes the report from mr gasòliba.
donnelly (pse). - (en) senhor presidente, o grupo socialista saúda calorosamente o relatório do senhor deputado gasòliba i böhm.

mr guermeur, mr gasòliba i böhm, mr porto, mrs peijs, mr chesa, mr titley, mr stavrou, mr torres couto, mrs scrivener (commission), mrs peijs, mrs scrivener
guermeur, gasòliba i böhm, porto, peijs, chesa, titley, stavrou, torres couto, scrive­' ner (comissão), peijs, scrivener