Results for gather around,kids almost time... translation from English to Portuguese

set the time to start task here
defina o horário para iniciar a tarefa aqui

it is time to start from scratch.
agora é hora de começar do zero.

now is the time to start such a move.
agora é chegado o momento de iniciar estas mudanças.

so it is time to start listening to us.
por isso, é tempo de nos começarem a dar ouvidos.

idle time to start power save mode (min)
tempo de inactividade para iniciar a poupança de energia (min)

age ten is a good time to start latin grammar.
dez anos é uma idade boa para começar a estudar a gramática do latim.

if they still do, then it is time to start showing some.
se continuam a acreditar, é tempo de começarem a demonstrar alguma coisa desse género.

in any case, commissioner, this is not the time to start a debate.
de qualquer forma, senhor comissário, não é o momento para encetarmos um debate.

it 's almost time to make a new order, by the way :-)
É quase hora de fazer uma nova ordem, a propósito :-)

now is the time to start translating these fine words into action.
agora é tempo de passar das belas palavras à acção.

2, determine how many time to start opening to the general need to join?
2, determine quanto tempo para começar a abrir para o general precisa participar?

if the bubles start forming it's almost time to turn it over.
se a começar a formar bolhas, é quase hora de entregá-lo.

colleagues, given the global situation, it is time to start agreeing on fundamental things.
colegas, dada a situação global, é hora de começar a fixar alguns pontos fundamentais.

i am. now it’s time to start looking into doing other things.
já sou. agora é altura de começar a fazer outras coisas.

it’s time to start making plans for rsna 2015, november 29 – december 4.
É hora de começar a planejar para poder participar da rsna 2015, que será realizada a partir de 29 de novembro a 4 de dezembro.

this is not the time to start talking about problems which are not really important."
não é o momento para começarmos a discutir problemas que não são realmente importantes”.

however, if it is almost time to take your next tablet, skip the tablet you missed and only take your next scheduled tablet.
contudo, se for próximo da altura de tomar o comprimido seguinte, não tome o comprimido de que se esqueceu e tome apenas o comprimido seguinte à hora habitual.

however, if it is almost time to take your next dose of this medicine, skip the dose you missed and only take your next scheduled dose.
contudo, se for próximo da altura de tomar a dose seguinte deste medicamento, não tome a dose de que se esqueceu e tome apenas a dose seguinte à hora habitual.

time to start of hatching and end of hatching (i.e. 90 % hatching in each replicate),
início e fim do período de eclosão (isto é 90 % de eclosão em cada repetição),