Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gentle heat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gentle man
gentil-homem
Last Update: 2013-08-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gentle lady,
gentil senhora.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
gentle (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
gentle breeze
pequena brisa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a gentle line.
uma linha suave.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gentle girl (1)
fantastic (1)
a gentle introduction.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
*the gentle friend.
*"el amigo manso.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
kind and gentle (1)
5 fingers (1) beautiful (1)
it can be very gentle.
ela pode ser muito suave.
has a strong, but gentle
tem uma forte, mas suave
she's gentle and patient.
ela é gentil e paciente.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(with continuous gentle agitation)
(com agitação suave contínua)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
but today he is not gentle.
mas hoje ele não está gentil.
abraham was gentle, kind, penitent.
sabei que abraão era tolerante, sentimental, contrito.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gentle aeration should be provided.
deve efetuar-se um arejamento ligeiro.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
can we be more gentle with light?
podemos ser mais gentils com a luz?
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fujian dehua gentle porcelain co., ltd
fujian dehua gentle porcelain co., ltd.
a sweet one, soft and gentle... only one.
um que seja doce, e suave e gentil... apenas um.
really good coffee, soft and gentle enough.
realmente bom café, suave e gentil o suficiente.
