Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
play with your friends.
jogue com seus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compare with your friends
compara com seus amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share with your friends.
partilhe esta novidade com os seus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go ahead with your friends.
segui, mãos dadas com vossos amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share with your friends on:
envie para seus amigos em:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drive a car with your friends
dirigir um carro com os seus amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer to share with your friends
uma cerveja a compartilhar com seus amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or share files with your friends.
ou compartilhe arquivos com os seus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy alone or with your friends!
aprecie sozinho ou com os seus amigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. exchange packs with your friends!"
3. troca de pacotes com seus amigos! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you talk about it with your friends.
e você fala sobre isso com os seus amigos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love, enjoy being with your friends.
meu amor, aproveita para estar com os teus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free entry. share this news with your friends
partilhe esta novidade com os seus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy this meeting place with your friends!
anime-se a desfrutar deste ponto de encontro com seus amigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compete with your friends! this is full hardcore!
competir com seus amigos! este é incondicional cheio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automobile music, you can share with your friends.
música automotiva, você pode compartilhá-la com seus amigos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon apetit! share this recipe with your friends.
partilhe esta receita com os seus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can share your myspace profile with your friends.
agora, você pode compartilhar seu perfil do myspace com seus amigos.
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one last thing, don’t make speed races with your friends.
já agora, nada de fazer concursos de velocidade com os amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we appreciate your interest in sharing logitech products with your friends.
agradecemos por seu interesse em compartilhar produtos da logitech com seus amigos.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 41
Quality: