Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the arena
a arena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gods of the congo,
deuses do congo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking at the arena
observando a arena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arena to be used.
a arena a usar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gods of rock
flash ludo
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
another thing is the shape of the arena.
outra coisa é a forma da arena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hail to the gods of the dream.
salve os deuses do sonho.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the gods of the greeks", 1951.
"the gods of the greeks", 1951.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are the leagues in the arena?
o que são as ligas na arena?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*driving a vehicle into the arena.
*dirigir um veículo para a arena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o god of the poor,
Ó deus dos pobres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arena is convertible for various events.
a arena é convertível para vários eventos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the arena can hold up to 10,200 people.
a arena consegue suportar uma capacidade de 10,200 espectadores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
completed in 2008, the capacity of the arena is 7,200 spectators.
tem capacidade para espectadores e será sede do campeonato mundial de basquetebol de 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scenes were also shot at the arena in philadelphia.
algumas cenas também foram filmadas no the arena, na filadélfia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basically two contradictoryconcepts dominate the arena today:
qualificação de jovens com dificuldades de aprendizagem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
goldberg was then detained and escorted out of the arena by security guards.
goldberg foi então detido e escoltado para fora da arena pelos seguranças.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but what happens to the individual outside the arena?
mas o que é que se passa com um indivíduo no pós-competição?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
:ruling god of the underworld.
:o deus do submundo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verizon wireless paid for the arena's naming rights.
verizon wireless pagou pelos direitos de nome da arena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: