Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to make gul
estátua da libe
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mr advocate general c gul mann delivered his opinion at the sitting of the full court on 5 november 1991
0 advoqado-qeral claus gul mann apresentou as suas conclusões na audiência do tribunal pleno de 5 de novembro de 1991.
mr advocate general gul mann delivered his opinion at the sitting of the of the fifth chamber on 28 april 1994.
0 advoqado-qeral g. tesauro apresentou as suas conclusões na audiência do tribunal pleno de 26 de abril de 1994.
it also deplored the death sentence imposed by due legal process in pakistan on gul masih for blasphemy against mohammed.
d sua ex.a, o senhor lingston lloyd cumberbatch, que lhes apresentou as suas credenciais na qualidade de chefe da missão da república de trindade e tobago junto das comunidades europeias (cee, ceca, ceea), com efeitos a partir de 30 de novembro de 1992;
i welcome the strong commitment given by akp deputy leader mr abdullah gul during his recent visit to brussels to continue with the reform programme.
congratulo-me com o firme compromisso do vice-presidente do akp, abdullah gul, durante a sua recente visita a bruxelas, de prossecução do programa de reformas.
state colin powell, russian foreign minister igor ivanov, turkish foreign minister abdullah gul and colombian foreign minister carolina barco.
gül, ministro turco dos negócios estrangeiros, e carolina barco, ministra colombiana dos negócios estrangeiros.
indeed, gul took a markedly different stance from erdogan apropos the protests in turkey, distinguishing himself as a moderate and reasonable man willing to tolerate dissent.
gul, de fato, tomou posição claramente diferente de erdogan sobre os protestos na turquia, mostrando-se moderado e razoável, disposto a tolerar opiniões divergentes da sua.
i was in turkey last week, where i had the chance to meet prime minister erdogan and the foreign minister, mr gul.
eu estive na turquia na semana passada, onde tive também a oportunidade de me encontrar com o primeiro-ministro erdogan e o ministro dos negócios estrangeiros, senhor gul.
in december 2005, gul agha ishakzai facilitated the movement of people and goods to taliban training camps; in late 2006 he traveled abroad to obtain weapon parts.
em dezembro de 2005, gul agha ishakzai facilitou o transporte de pessoas e mercadorias para os campos de treino dos talibã; em finais de 2006, deslocou-se ao estrangeiro para obter peças de armamento.
gul agha ishakzai (alias (a) mullah gul agha, (b) mullah gul agha akhund, (c) hidayatullah, (d) haji hidayatullah, (e) hayadatullah).
gul agha ishakzai (também conhecido por a) mulá gul agha, b) mulá gul agha akhund, c) hidayatullah, d) haji hidayatullah, e) hayadatullah).