Have a nice wekend - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Have A Nice Day
http://wixgame.com/en/tarnation.html

Inspector Womba
http://wixgame.com/pt/tira-salmao.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Have A Nice Day
http://wixgame.com/en/youda-farmer.html

Penguin Diner
http://wixgame.com/pt/youda-camper.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Have A Nice Day
http://wixgame.com/en/spong [...] -or-boom.html

Tribal Jump
http://wixgame.com/pt/spong [...] -dilemma.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

have a nice weekend

Bom fim-de-semana

Last Update: 2012-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Have a nice day!

'Have a nice day!'(Tenha um bom dia!)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Have a nice lunch!
http://www.europarl.europa.eu/

Tenham um bom almoço!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Have a nice day!!!

otimo dia a todos

Last Update: 2012-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Nice

Legal; bom; bonito; agradável

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 5
Quality:

· Patients who have had a bone marrow transplant.
www.translate4u.com.br

· Doentes que foram sujeitos a um transplante de medula óssea.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You must have Adam type clips in molars
www.translate4u.com.br

que deve ter grampos tipo Adams nos molares
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Long-term carcinogenicity studies have not been carried out.
www.translate4u.com.br

Não foram realizados estudos prolongados de carcinogenicidade.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In addition, the following actions have been demonstrated.
www.translate4u.com.br

Por outro lado, foram demonstradas as seguintes funções:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

These patients have an abnormal immune system (the
www.translate4u.com.br

Estes doentes possuem um sistema imunitário
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

<PROTECTED> may not have an optimal effect if:
www.translate4u.com.br

Poderá não ser obtido um óptimo efeito se o <PROTECTED> for:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Side effects before or after having a liver transplant
www.translate4u.com.br

Efeitos secundários antes ou após ter sido submetido a um transplante de fígado
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In the majority of cases, no reactions have been observed.
www.translate4u.com.br

Na maior parte dos casos, não se observaram reacções.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Inter-and intraindividual pharmacokinetic variabilities have not been studied systematically.
www.translate4u.com.br

As variabilidades farmacocinéticas inter -e intra-individuais não foram estudadas de forma sistemática.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Higher doses of <PROTECTED> have not been studied.
www.translate4u.com.br

Não foram estudadas doses mais elevadas de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

b) Have at least 500 hours of specific formation in Orthodontics,
www.translate4u.com.br

b) Possuírem o mínimo de quinhentas horas de formação específica em ortodontia,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Also, some people have become diabetic while taking these medicines.
www.translate4u.com.br

Adicionalmente, algumas pessoas tornam-se diabéticas enquanto tomam estes medicamentos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info