Have u got a ... - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

boyfriend

namorado

Last Update: 2012-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

have got

ter

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

boyfriend

o que é

Last Update: 2011-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

you have a boyfriend? yes or no?

vc tem namorado ? sim ou nao ?

Last Update: 2012-05-04
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

The banks have got a bail-out.
http://www.europarl.europa.eu/

Os bancos dispõem de uma saída.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The banks have got a guarantee.
http://www.europarl.europa.eu/

Os bancos dispõem de uma garantia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Why have we got into such a situation?

Quais foram as causas desta situação?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The Russians have got a cannon through!

Os russos passaram um canhão!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Yes, I have a boyfriend/girlfriend.

eu namoro sim

Last Update: 2011-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Subraga

I see my boyfriend and take a walk

ficar sem fazer nada

Last Update: 2011-05-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED>. a
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

We have got a problem and the European Union has got to give its opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos um problema e é preciso que a União Europeia expresse a sua opinião.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

· Patients who have had a bone marrow transplant.
www.translate4u.com.br

· Doentes que foram sujeitos a um transplante de medula óssea.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· if you have fibroids in the uterus which make a normal pregnancy impossible
www.translate4u.com.br

· se tiver miomas uterinos que tornem uma gravidez normal impossível
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

In addition, you will have a tuberculin skin test and a chest X-ray.
www.translate4u.com.br

Adicionalmente, fará um teste cutâneo de tuberculina e uma radiografia torácica.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Today she wants to surprise her boyfriend and use a mysterious mask.
http://wixgame.com/en/masked-gril.html

Você deve obter a maior pontuação, o mais rapidamente possível a todos os níveis.
http://wixgame.com/pt/perfe [...] airstyle.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

We have not got what we wanted, she has not got what she wanted, a lot of other people have not got what they wanted.
http://www.europarl.europa.eu/

Assim, neste caso, nós não obtivemos tudo o que desejávamos, nem a relatora obteve, nem muitas outras pessoas obtiveram.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

-If children have had a kidney transplant, growth hormone treatment will be stopped.
www.translate4u.com.br

-Se as crianças forem submetidas a um transplante do rim, o tratamento com a hormona do
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or
www.translate4u.com.br

· Se tem uma hemorragia activa, como por exemplo, uma úlcera de estômago ou hemorragia
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer;
www.translate4u.com.br

· Se tem uma hemorragia activa, como por exemplo, uma úlcera de estômago;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info