Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: have you were to any interesting parties lately    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

The evaluators were told to
www.translate4u.com.br

Os avaliadores foram orientados a
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The photographs were forwarded to
www.translate4u.com.br

As fotografias foram encaminhadas a
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The two parties have linked interests.
http://www.europarl.europa.eu/

As duas partes têm interesses relacionados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

they were:
www.translate4u.com.br

que foram:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

were duplicated.
www.translate4u.com.br

foram duplicados.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

These were used
www.translate4u.com.br

Elas foram utilizadas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

were randomly selected
www.translate4u.com.br

foram selecionados aleatoriamente
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

AUCs were dose-proportional.
www.translate4u.com.br

As AUC foram proporcionais à dose.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

were also excluded.
www.translate4u.com.br

também foram excluídos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Were not found studies
www.translate4u.com.br

Não foram encontrados estudos
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

All statistics were calculated
www.translate4u.com.br

Todas estatísticas foram calculas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

nasty averages were,
www.translate4u.com.br

desagradável as médias foram,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

10 direct measures were made
www.translate4u.com.br

10 medições diretas foram realizadas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-02
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

They were then carried out
www.translate4u.com.br

Em seguida, foram realizados
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The photographs were classified
www.translate4u.com.br

As fotografias foram classificadas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

treated by RME were selected.
www.translate4u.com.br

tratados por ERM foram selecionados.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-02
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Defined landmarks were then located
www.translate4u.com.br

Marcações definidas foram localizadas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-02
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Stool tests were carried out
www.translate4u.com.br

Exames de fezes foram realizados
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Patients were scanned using CBCT
www.translate4u.com.br

Os pacientes foram escaneados por TCFC
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-02
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the averages were, respectively,
www.translate4u.com.br

as médias foram, respectivamente,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  proportional (English - Portuguese) | photographs (English - Portuguese) | duplicated (English - Portuguese)


Users are now asking for help: hauban (French>English) | intereses port amortizar (Spanish>English) | profesionnelle (French>English) | just have it at the back of your mind that i care (English>French) | jaime blanco maya gerente (Spanish>English) | wonder (English>Hindi) | ele esta procurando algum vcr (Portuguese>English) | knif (English>Dutch) | tarquicardia (French>English) | visit (French>Dutch) | seuraavan (Finnish>Slovenian) | spesifikatsioon (Estonian>Finnish) | pronunciamientos contables (Spanish>German) | beursgenoteerde bedrijven (Dutch>English) | fi (Finnish>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语