Results for have you worked there for very... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

have you worked there for very long

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

have you worked ?

Portuguese

temos trabalhado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you worked out ?

Portuguese

vós cometeareis ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for very long?

Portuguese

por muito tempo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he worked there for 10 years until about 1980.

Portuguese

he worked there for 10 years until about 1980.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kingston worked there for most of the remainder of the year.

Portuguese

kingston lutou lá pelo restante do ano.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she worked there for many years before she decided to marry john.

Portuguese

ela trabalhou lá por muitos anos antes de decidir se casar com john.

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are possibilities there for very effective savings.

Portuguese

esta é uma possibilidade muito eficaz de poupar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are an heir, and you're not here for very long.

Portuguese

você é um herdeiro, e não vai ficar aqui por muito tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. how long have you worked with included deaf students?

Portuguese

1. há quanto tempo trabalha com alunos surdos incluídos?

Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am guessing that you have not had this orchid for very long.

Portuguese

eu estou supondo que você não teve este orchid para muito por muito tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whatever way you look at it there is so little time left that nothing unpleasant will have to be withstood for very long.

Portuguese

seja qual for a maneira como observam esses acontecimentos, há tão pouco tempo que nada que seja desagradável permanecerá por muito mais tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've worked there for a long time... there in the state of são paulo..." — inland?

Portuguese

trabalhei lá muito tempo... aí estado de são paulo aí..." – no interior?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they cycled for very long distances in the city.

Portuguese

eles faziam deslocamentos muito grandes na cidade.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

also this is a approved method for very long tools.

Portuguese

esta fixação também é aconselhada para ferramentas longas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

because a special rebate which has now been there for a very long time should not be the model for future financing.

Portuguese

porque o desconto especial que já há muito tempo vem sendo feito não deverá servir de modelo para financiamentos futuros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this is the real weakness of the candidate countries whose regional divisions have not existed for very long.

Portuguese

eis a verdadeira fraqueza dos países candidatos que possuem regiões muito recentes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so it may be good for the waistline, but it probably won't keep you satiated for very long.

Portuguese

então pode ser bom para a silhueta, mas não vai nos saciar por muito tempo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the gold is moreover itself in a phase of increase for very long term.

Portuguese

o ouro é de resto ele mesmo numa fase de aumento muito à longo prazo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

== the plant’s working conditions ==the plant’s operation would have been impossible without the people who worked there for generations.

Portuguese

== condições de trabalho na central ==o funcionamento da central era impossível sem as pessoas que, durante gerações, ali trabalharam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

after i brushed them off with a hand motion, they were very -- i finally was now accepted, and worked there for some six months.

Portuguese

bem, tive que fazer gestos ameaçadores, eles ficaram mais -- eu fui finalmente aceita, e trabalhei lá por cerca de seis meses.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,413,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK