force of law

força de lei

and also the use of force of low intensity
www.translate4u.com.br

e também a utilização de força de baixa intensidade
www.translate4u.com.br

The law in force is the Treaty of Nice.
http://www.europarl.europa.eu/

A legislação em vigor é o Tratado de Nice.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council of Europe 's conventions acquire the force of law when the States have ratified them.

As convenções do Conselho da Europa entram em vigência quando são ratificadas pelos Estados.

it's adequate to use the Science of Law that
www.translate4u.com.br

cabe utilizar-se da Ciência do Direito que,
www.translate4u.com.br

The Council of Europe's conventions acquire the force of law when the States have ratified them.
http://www.europarl.europa.eu/

As convenções do Conselho da Europa entram em vigência quando são ratificadas pelos Estados.
http://www.europarl.europa.eu/

must be careful with the direction of the applied force,
www.translate4u.com.br

deve se tomar cuidado com a direção da força aplicada,
www.translate4u.com.br

so that the posterior teeth to experience a force intrusive
www.translate4u.com.br

de modo que os dentes posteriores experimentem uma força intrusiva
www.translate4u.com.br

consists in the possibility to work with a system of force definido1.
www.translate4u.com.br

consiste na possibilidade de trabalharmos com um sistema de força definido1.
www.translate4u.com.br

The application of the force on the canine is accompanied by a system of equilibrium with intrusive force
www.translate4u.com.br

A aplicação da força sobre o canino é acompanhada de um sistema de equilíbrio com força intrusiva
www.translate4u.com.br

The portuguese State, according to article 4 of Law n{1}o{2} 40 of august 22, 2003,
www.translate4u.com.br

O Estado português, como demonstrado pelo artigo 4º, da Lei n{1}o{2} 40 de 22 de agosto de 2003,
www.translate4u.com.br

without the need of laws with this purpose.
www.translate4u.com.br

sem que seja preciso criar leis para este propósito.
www.translate4u.com.br

obtaining the dental arches in space prior to the conduct of the tracionamento and also the use of force of low intensity
www.translate4u.com.br

a obtenção do espaço nos arcos dentários previamente à condução do tracionamento e também a utilização de força de baixa intensidade
www.translate4u.com.br

The force intended for the tracionamento is due to the activation of this canine spring
www.translate4u.com.br

A força destinada ao tracionamento do canino será decorrente da ativação desta mola
www.translate4u.com.br

Already the fixed orthodontic appliance provides greater control and effectiveness of force applied,
www.translate4u.com.br

Já o aparelho ortodôntico fixo oferece maior controle e efetividade da força aplicada,
www.translate4u.com.br

The use of lower arcade makes anchor control of direction and magnitude of the applied force.
www.translate4u.com.br

O uso da arcada inferior como ancoragem dificulta o controle da direção e da magnitude da força aplicada.
www.translate4u.com.br

to make easier its interpretation and comparison to the brazilian law.
www.translate4u.com.br

para facilitar sua interpretação e comparação com o Direito Brasileiro.
www.translate4u.com.br

In the majority of cases, no reactions have been observed.
www.translate4u.com.br

Na maior parte dos casos, não se observaram reacções.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> law;
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> direito;
www.translate4u.com.br

Madam President, firstly, on Northern Ireland, it is clear that force and the threat of force have overcome the rule of law in Northern Ireland.

Senhora Presidente, em primeiro lugar, no que respeita à Irlanda do Norte, é evidente que o uso da força e a ameaça do uso da força venceram o Estado de direito na Irlanda do Norte.