Results for hefty reward translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

hefty reward

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

reward

Portuguese

recompensa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the reward

Portuguese

a recompensa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a reward

Portuguese

a título de recompensa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

is a reward.

Portuguese

a mudança da natureza humana para a divina é um prêmio .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reward or not ?

Portuguese

recompensa ou não?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“god reward you!”

Portuguese

“que deus o recompense!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

generosity and reward

Portuguese

a generosidade e a recompensa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

may god reward you.

Portuguese

deus vos recompense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

may god reward you!

Portuguese

possa deus recompensá-lo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a christian's reward

Portuguese

o salário de um cristão

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is a hefty reduction.

Portuguese

este corte é considerável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

third, you reward effort.

Portuguese

em terceiro lugar, recompense o esforço.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high risk - high reward projects,

Portuguese

projectos de "alto risco - alta compensação",

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god reward you without measure.

Portuguese

deus vos pague sem medida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are pretty hefty, it is true.

Portuguese

são realmente multas bastante pesadas, é verdade!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here one can say that keynes thought got a hefty impact.

Portuguese

aqui pode-se dizer que keynes pensava tem um forte impacto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every state in europe collects hefty taxes from prostitution.

Portuguese

todos os estados na europa cobram avultados impostos da profissão da prostituição.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nonetheless, a hefty package of work still remains to be done.

Portuguese

no entanto, continua a existir uma agenda volumosa de tarefas a efectuar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

peace peace peace peace peace peace peace prestige prestige reward

Portuguese

felicidade felicidade felicidade felicidade felicidade felicidade

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

while road transport pays a hefty fuel tax, commercial aviation is exempt from this.

Portuguese

enquanto o transporte rodoviário paga um imposto específico apropriado sobre o combustível, a aviação comercial está isenta de tal imposto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,726,291,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK