Results for hello people i am speaking por... translation from English to Portuguese

hello people
ola gente

i'm not good at speaking portuguese
não falo português muito bem

i am speaking in his place.
intervenho em seu nome.

hello people of the world!
oi cidadãos do mundo!

i am speaking now as an austrian.
falo agora como cidadã austríaca.

i am speaking here as the represen-
debates do parlamento europeu

that is why i am speaking today.
É por isso que faço hoje a minha intervenção.

i am speaking now only of the model.
agora estou a falar apenas do modelo.

i am speaking on a point of order.
faço um ponto de ordem.

here, i am speaking of russia and ukraine.
refiro-me à rússia e à ucrânia.

i am speaking from a budgetary point of view.
estou a falar do ponto de vista orçamental.

i am speaking up today as a dutch national.
como neerlandês, também eu estou a fazê-lo hoje.

i was not hoping to find a semi portuguese china, nor people speaking portuguese in the streets.
não que estivesse à espera de encontrar uma china aportuguesada, nem gente a falar português nas ruas.

i am speaking, for example, about environmental standards.
refiro aqui, como exemplo, as normas ambientais.

i am not speaking about numbers, i am speaking about principles.
não me refiro a números, refirome a princípios.

i am speaking specifically about 'made in' origin marking.
estou a referir-me especificamente à marcação de origem "made in".

mckenna (v). ­ madam president, i am speaking person­ally.
') apresentada pelos deputados metten, em nome do grupo do partido socialista europeu.

i am speaking of children, people with disabilities, immigrants and ethnic minorities.
refiro-me às crianças, às pessoas com deficiência, aos imigrantes e às minorias étnicas.

while i am speaking to everybody, i am having the young people very much in mind.
deixa dizer aqui que eu sei que o sábado à noite é a noite dos jovens, e estou vendo um grande número de jovens aqui. ao estar falando para todos, estou tendo os jovens bastantemente na minha mente.

staes (arc). — (nl) mr president, i am speaking about burundi.
staes (arc). - (nl) senhor presidente, queria referir--me ao burundi.