Results for here, too, but many people smo... translation from English to Portuguese

but many people are allergic.
mas muitas pessoas são alérgicas.

but many people deserve his torment.
porém, muitos merecem o castigo!

but many people know little about their role.
mas muitas pessoas sabem pouco sobre o papel que eles desempenham.

thus is the upright religion, but many people do not know.
esta é a verdadeira religião; porém, a maioria dos humanos o ignora.

ogyges survived the deluge but many people perished.
ogiges sobreviveu ao dilúvio porém muitos pereceram.

but many people in the international community supported you.
todavia, foram muitas as pessoas na comunidade internacional que a apoiaram.

all this is obvious, but many people seem to forget about it.
tudo isto é óbvio, mas muitos parecem esquecer-se.

some people can deal best with it, but many people do not want to know.
tem gente que já consegue, que lida melhor com isso, mas muita gente não quer saber.

everyone knows that but many people pretend not to realize it.
todos o sabemos, mas muitos fingem não o querer ver.

but many people are dissatisfied because the agreement is insufficiently supported.
porém, há muitas pessoas insatisfeitas porque o acordo não tem uma base de apoio suficiente.

but many people are asking what such a communication is, and whether it is binding?
muitos perguntam, no entanto, o que é uma comunicação, será que é vinculativa?

he is definitely a special case but many people learn many languages in morocco.
ele é, definitivamente, um caso especial, mas muitas pessoas aprendem muitas línguas no marrocos.

one may think, “i shall be ready very soon.” but many people run away.
alguém pode pensar: "estarei pronto em breve." mas muitas pessoas fogem.

but many people who were driven out have now returned, and democracy there is very highly developed.
mas há muitas pessoas deslocadas a regressar e há uma democracia em franco desenvolvimento.

i know i use it, but many people don't even know because i don't tell anyone.
eu sei que eu uso, mas muita gente nem sabe, porque não falo para ninguém.

the terms maio and hsn are also often used, but many people are confused about it's planning.
os termos maio e hsn também são frequentemente usados, mas muita gente fica confusa sobre o seu planejamento.

the families who lost their loved ones were in deep agony, but many people went there to enjoy the tragic spectacle.
as famílias que perderam suas pessoas amadas ficaram em profunda agonia. mas muitos vieram ao local deleitarem-se com o trágico espetáculo.

fats and carbohydrates are two building blocks of a healthy diet, but many people do not understand their role in proper nutrition.
gorduras e carboidratos sao dois blocos de construcao de uma dieta saudavel, mas muitas pessoas nao entendem seu papel no correcto nutricao.

but many people do not possess the requisite financial resources to be able to afford qualified solicitors or other lawyers.
em 323 milhões de habitantes, 44 milhões de pessoas têm recursos muito modestos, 16 milhões são analfabetas, 1 milhão não dispõem de abrigo, 10 milhões vivem numa grande pobreza.

but many people 's problems are not resolved, and we are currently faced with huge numbers of people whose problems persist.
mas há outras que não vêem os seus problemas resolvidos, pelo que, actualmente, nos deparamos com imensa gente cujos problemas persistem.