Results for high yielding culture translation from English to Portuguese

high yielding breeds
raça de alto rendimento

high-yielding country
país com elevada taxa de rendibilidade

‘especially for high yielding cows.’
«especialmente para vacas com elevado rendimento».

high-yielding variety of wheat
variedade de trigo de grande rendimento

gender gap woman farmer harvesting high yielding maize variety.
diferença de gênero agricultora colhendo variedade de milho de alta produção.

binary options are both a very simple and high-yielding tool.
opções binárias é uma ferramenta muito simples com retorno muito alto.

binary options are among the most popular and high-yielding trading instruments.
as opções binárias estão entre os instrumentos financeiros mais lucrativos.

as a very high yielding crop, it has become a major feedstock for biodiesel production.
a cultura, de altíssimo rendimento, tornou-se a principal matéria-prima para a produção de biodiesel.

the attractions for investors of high-yielding currencies resulted in a substantial volume of bond
a atrac­ção das moedas com alto rendimento para os inves­tidores conduziu a um forte aumento do volume das

at the beginning of the twentieth century but declined in favor of growing high-yielding varieties.
no início do século xx mas diminuiu em favor de crescimento variedades de alto rendimento.

the agriculture budget is neither a self-service shop nor a high-yielding dairy cow.
o orçamento agrícola não é nem um self­service nem uma vaca leiteira produtiva.

the images below show the drilling and construction of a very high yielding borehole in the limpopo province of south africa.
as imagens abaixo, mostram a perfuração e a construção de um furo muito produtivo na província do limpopo na África do sul.

in case of feedingstuffs for dairy cows indicate on the package, container or label: 'especially for high yielding cows.'
no caso dos alimentos para vacas leiteiras, indicar na embalagem, no recipiente ou no rótulo: « especialmente para vacas com elevado rendimento ».

overall, bond rates eased in 1 997. this was re­flected in a general reduction in interest rates for currencies regarded as high-yielding.
em 31 de dezembro de 1997, as disponibilida­des elevavam-se a cerca de 1 2 000 milhões de ecus (1 0 000 milhões líquidos de compromissos a curto prazo) e distri bu ία m-se por 27 divisas, in­cluindo o ecu.

in other words, the selection imposed by high-level sports would allow cyclists with relatively low o2max values to reach high yielding by presenting higher efficiency.
ou seja, a seleção imposta pelo esporte de alto nível permitiria que ciclistas com valores relativamente baixos de o2max alcançassem rendimento elevado, por possuírem maior eficiência.

there could be a risk that more intensive cultivation of particularly fast-growing and high-yielding biomass varieties will have an influence on the regional and global environmental balance.
poderia haver o risco de influência sobre o equilíbrio ambiental a nível regional e global, da plantação mais intensiva de variedades de biomassa altamente produtivas e de crescimento rápido.

it will only take a few years for these technological trends towards high-yielding varieties to overtake the initial one-time effect of a ban on sucrose in order to decrease supply.
dentro de poucos anos, estas novas variedades de altos rendimentos anularão o efeito inicial de diminuição da oferta provocado pela proibição de sacarose.

fostering european integration committed as it is to forging a stronger europe, the eib seeks to take account of investors' interests by offering them very safe and high-yielding investments.
cstando profundamente empenhado na construção europeia, o bei procura satisfazer os interesses dos investidores, propondo-lhes colocações que proporcionem um elevado grau de rendimento e de segurança.

lactating cattle, eight, including animals at second or subsequent lactations (four high yielding cattle at an early stage of lactation and four low yielding cattle at a late stage of lactation),
bovinos em lactação, oito, incluindo animais na segunda lactação ou seguintes (quatro bovinos de elevado rendimento numa fase precoce de lactação e quatro bovinos de baixo rendimento numa fase tardia de lactação),

the quality of wheat produced is not only dependent on the weather, particularly at the time of harvesting, but also upon the choice of wheat varieties used by farmers. unfortunately a large number of producers choose high yielding poor quality varieties of wheat over better quality wheats which tend to have lower yields.
este programa vai ser financiado pela linha de crédito 953 do orçamento para 1986, que prevê a consignação de uma verba dé 10 milhões de ecus, com 5 milhões de ecus a despender no presente ano financeiro.