From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the number of isoprene residues, where 1 isoprene unit consists of 5 carbons comprising the side chain, is used to characterise the menaquinone homologues.
o número de resíduos de isopreno, em que uma unidade de isopreno consiste em 5 átomos de carbono incluindo a cadeia lateral, é utilizado para caracterizar os homólogos da menaquinona.
homologues of ethanol, together with ethanol and ethanol homologues in ethyl esters, are included in the alcoholic strength since they occur in the distillate.
o título alcoométrico inclui os homólogos do etanol, bem como o etanol e seus homólogos esterificados, que se encontram no destilado.
mammals have three hedgehog homologues, dhh, ihh, and shh, of which sonic (shh) is the best studied.
os mamíferos possuem três homólogos de hedgehog, dos quais "sonic hedgehog" é o mais estudado.
note:homologues of ethanol, together with the ethanol and ethanol homologues in ethyl esters, are included in the alcoholic strength since they occur in the distillate.
nota:os homólogos do etanol, bem como etanol e os homólogos do etanol, compreendidos nos ésteres etílicos, estão incluídos no título alcoométrico, dado que se encontram no destilado.
for mixtures, for example surfactants: did number, composition and spectrum of distribution homologues, isomers, and trade names); analytical evidence of the composition of surfactants,
como por exemplo as substâncias tensioactivas: o número did, a composição e o espectro de repartição, os homólogos, os isómeros e a designação comercial) e provas analíticas da composição das substâncias tensioactivas,