Honored - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

honored bill

título liquidado

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Time honored

Tradição

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Honor

Honra

Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

honorable

ilustre

Last Update: 2010-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Honorable

O Honorável

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Honoring

Honra

Last Update: 2011-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

honor

honrar

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Honors

Honra

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

honor

distinção

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We are indeed honored.

Com certeza estamos honrados.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

with honors

graduação com láurea

Last Update: 2010-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

with honors

graduação com louvor

Last Update: 2010-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

GMI has been honored with the following recognitions:

A GMI foi honrada com os seguintes reconhecimentos:

Last Update: 2006-05-12
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

EMC Honored with Oracle's 'Enable the Eco-Enterprise' Award
http://latvia.emc.com/about [...] ent/index.htm

EMC homenageada com o prêmio "Enable the Eco-Enterprise" da Oracle
http://brazil.emc.com/about [...] ent/index.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The citizens have honored their famous explorer with a noble statue.

Os cidadãos homenagearam seu famoso explorador com uma esplêndida estátua.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

My explorer is more diplomat than outdoorsman, I would be honored if your explorer tutored him.

Meu explorador é mais diplomata do que homem do campo; ficarei honrado se seu explorador o educar.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

I honor your request.

Aceito seu pedido.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

the Honorable Federal Judge of the Circuit Court

excelentíssimo senhor doutor juiz federal da vara cível

Last Update: 2009-12-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Honorable President

Excelentíssimo Senhor Presidente

Last Update: 2010-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You should deem it an honor to have been defeated by me.

Você deveria considerar uma honra ser derrotado por mim.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Human contributions

English

Portuguese

Info