Trying to learn how to translate from the human translation examples.
horsemen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
native american horsemen
cavaleiros ameríndios
Last Update: 2013-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
elite lakota horsemen.
cavaleiros lakota de elite.
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
horsemen and infantry carried shields.
cavaleiros e infantes levavam escudos.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
the abipones were good swimmers and horsemen.
os abipones eram bons nadadores e cavaleiros.
the chariot of israel and its horsemen!
o carro de israel e seus cavaleiros!”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
the army of the horsemen was two hundred million.
o exército dos cavaleiros era de duzentos milhões.
the chariot of israel, and the horsemen thereof.
um bando de moabitas invadia israel todo ano.
it seems to be a combination of the previous horsemen.
aparenta ser uma combinação dos cavaleiros anteriores.
some big, strong horsemen will certainly impress the enemy.
cavaleiros fortes e imponentes impressionarão o inimigo.
Last Update: 2013-08-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
here, the number of the army of the horsemen is spelled out.
aqui, o número do exército da cavalaria é revelado.
some equate the four horsemen with the angels of the four winds.
tal fato não é diferente com relação aos quatro cavaleiros.
endless waves of horsemen from the steppes will be a fine sight.
ondas infinitas de cavaleiros das estepes formarão um belo quadro.
the first four are often referred to as the four horsemen of the apocalypse.
as quatro primeiras são frequentemente referidos como os quatro cavaleiros do apocalipse.
your army is unbalanced. you need more horsemen to balance the rest of your forces.
seu exército é irregular. precisa de mais cavaleiros para equilibrar suas forças.
Last Update: 2014-07-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
the first four of the seven seals are known as the four horsemen of the apocalypse.
os primeiros quatro dos sete selos são conhecidos como os quatro calaveiros do apocalipse.
" yahiya returned to the near shore, and was quickly dispatched by the horsemen.
yahiya retornou para perto da margem do rio e foi logo capturado pelos cavaleiros.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AltiereslimaWarning: Contains invisible HTML formatting
cavalry is the answer to our problems. equip some horsemen and we can ride down the enemy.
a cavalaria é a solução dos problemas. equipe uns cavaleiros e derrubaremos o inimigo.
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
the album was inspired by biblical visions of "the four horsemen of the apocalypse".
o álbum é baseado nas visões bíblicas dos "quatro cavaleiros do apocalipse".
* mark ruffalo as dylan rhodes, an fbi agent working to find and capture the four horsemen.
* mark ruffalo como dylan rhodes, um agente do fbi chamado para investigar o roubo de banco.
horsemen to trample the foe beneath their hooves! plus some infantry to clean up anything that survives.
cavaleiros para esmagar o inimigo com seus cascos! além de infantaria para esmagar o que quer que sobreviva.
Last Update: 2016-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima