How do i go on - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

how do i look

Como estou

Last Update: 2010-05-18
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:

How do we go on from here?

Que rumo deveremos tomar agora?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

How do I...

Como é que eu...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

How do I stay safe when on Skype?

Como posso ficar seguro no Skype?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

how do I behave on a dinner meeting?

como faço para me comportar em um jantar?

Last Update: 2011-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

How do I leave messages on the server?

Como é que deixo as mensagens no servidor?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

How do you go about that?

Como proceder?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

How do we go about this?
http://www.europarl.europa.eu/

Como se faz tal coisa?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I do not need to go on.

Não preciso de continuar, Senhor Presidente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

How do I set up a Skype To Go number?

Como posso configurar um número Skype To Go?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

How do I go about creating themes and icons?

Como é que eu crio temas e ícones?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

How much longer do we need to go on doing this?
http://www.europarl.europa.eu/

Durante mais quanto tempo temos de continuar a fazê-lo?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

How much longer do we have to go on talking about it?

Quantas vezes precisamos ainda de falar no assunto?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

How do I go about translating kde; programs into my native language?

Como faço para traduzir programas kde; para a minha língua?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Q9 On average, how often do you go to a…?

P9 Em média, com que frequência frequenta um...?

Last Update: 2005-04-27
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

How much longer do we need to go on demanding continuous dialogue between the institutions?
http://www.europarl.europa.eu/

Durante mais quanto tempo temos de continuar a exigir um diálogo contínuo entre as instituições?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I do not understand how the Commission can possibly go on with this policy.

Não percebo porque é que a Comissão não pode aplicar essa política.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

How am I going to do my shopping?'
http://www.europarl.europa.eu/

Como é que faço as minhas compras? ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I do not understand what is going on here.
http://www.europarl.europa.eu/

Não entendo o que se passa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

I wonder exactly how she is going to do that.
http://www.europarl.europa.eu/

Pergunto-me como irá ela proceder exactamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info