Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hurting    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

hurting

dor

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

hurt

ferir

Last Update: 2011-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

hurted

aleijado

Last Update: 2010-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurted

fraturado

Last Update: 2010-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurt

fratura

Last Update: 2010-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurt

aleijar

Last Update: 2010-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurted

ferido

Last Update: 2010-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurt

Mágoas

Last Update: 2012-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurt

achar

Last Update: 2011-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hurts

Hurts

Last Update: 2011-05-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Hurt

Hurt

Last Update: 2010-12-04
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

hurt her back

machucou suas costas

Last Update: 2012-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsino

It is now hurting, it is biting deep and hurting them in their pockets, where it hurts the most.

É agora que está a doer, que está a mord-los na carne e a feri-los profundamente nos bolsos, que é onde dói mais.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questions can hurt.
http://www.europarl.europa.eu/

As perguntas podem doer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

It hurts.
http://www.europarl.europa.eu/

Aquilo dói.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Mercifully, no one was hurt.
http://www.europarl.europa.eu/

Por sorte, não houve feridos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I surrender! Don't hurt me, impostor.

Eu me rendo! Não me machuque, impostor.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Of course, the derogation clauses hurt.

Claro que é um facto penoso a existência de possibilidades de derrogação.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Everybody Hurts

Everybody Hurts

Last Update: 2010-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

If one part of the body hurts, the whole body hurts.
http://www.europarl.europa.eu/

Se uma parte do corpo doer, todo o corpo dói.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  mercifully (English - Portuguese) | questions (English - Portuguese)


Users are now asking for help: nice tof (Spanish>Italian) | éïõíßïõ (English>Italian) | jos (Finnish>Slovenian) | salait (English>French) | salattujen (English>French) | no me digas que estàs rojita? (Spanish>Italian) | risc (Romanian>German) | sprejel (Czech>Polish) | traduçao de ingles para portugues wat (English>Portuguese) | aftale (Dutch>Spanish) | niña linda (Spanish>Italian) | kufunga wewe msichana (Swahili>Italian) | vivo (Spanish>Tagalog) | wili (Maltese>English) | te adoro (Spanish>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语