Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i don?t understand your point    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

We understand your point.
http://www.europarl.europa.eu/

Compreendemo-lo perfeitamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

I understand your point on big cities.
http://www.europarl.europa.eu/

Compreendo a sua observação sobre as grandes cidades.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Don?t

Don

Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

I now understand the precise point of your question.

Compreendo agora a sua questão.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

, rapporteur. ( ES) Madam Commissioner, I understand your point of view.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhora Comissária, compreendo o seu ponto de vista.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

, rapporteur.(ES) Madam Commissioner, I understand your point of view.

Senhora Comissária, compreendo o seu ponto de vista.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

i don understand your lanague i understand english please let memo chart inglish

i don compreender o seu lanague i compreender Inglês por favor deixe-Inglish gráfico memo

Last Update: 2011-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Well, I don' t like pink!

Pela minha parte, não gosto de cor­de­rosa!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

I don't understand. There's no gold here. What were the Spanish after?

Não entendo. Não há ouro lá. O que os espanhóis queriam?

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

I don't understand. The Cherokee have always been peaceful neighbors. Why are they attacking?

Não entendo. Os cherokees sempre foram pacíficos. Por que atacam?

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Protect children: don't make them breathe your smoke.

Proteja as crianças: não as obrigue a respirar o seu fumo.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I asked him. " Don ' t you have good pensions?"
http://www.europarl.europa.eu/

" As vossas pensões de reforma não são boas?"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I don\'t know of any...
http://wixgame.com/en/dressup-rush.html

I don 'não sei de nenhum ...
http://wixgame.com/pt/dressup-rush.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

→ Tell your doctor and don ’ t take Volibris.
http://www.emea.europa.eu/

47 → Informe o seu médico e não tome Volibris.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Don’ t use the drops with your lenses in.
http://www.emea.europa.eu/

Não utilize o colírio com as suas lentes colocadas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Don’ t stop unless your doctor advises you to.
http://www.emea.europa.eu/

Não pare a não ser que o seu médico o aconselhe a fazê- lo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Don’ t stop unless your doctor advises you to.
http://www.emea.europa.eu/

Não pare de tomar a não ser por indicação do seu médico.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I asked him. "Don' t you have good pensions?"
http://www.europarl.europa.eu/

"As vossas pensões de reforma não são boas?"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Don’ t stop taking Emtriva without talking to your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Não pare de tomar Emtriva sem consultar o seu médico.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Don’ t stop taking Hepsera without your doctor’ s advice.
http://www.emea.europa.eu/

Não pare de tomar Hepsera sem o aconselhamento do seu médico.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commissioner (English - Portuguese) | understand (English - Portuguese) | attacking (English - Portuguese)


Users are now asking for help: dispodent (English>Tagalog) | mÄ›síc (Czech>Romanian) | operational (English>Danish) | me encantan estos momentos (Spanish>English) | falun (English>French) | exactamente antes (Spanish>English) | schoenoprasum (English>French) | pulsos periféricos palpáveis (English>Italian) | to experience (English>Slovenian) | cahier des charges (French>Dutch) | last day of submission (English>Tagalog) | abstract: (Latvian>English) | estoy tirando (Spanish>English) | last week we (English>Tagalog) | endy (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语