I do not have any soldiers yet.

Não tenho soldados ainda.

However, I have not heard much about any of this yet today.
http://www.europarl.europa.eu/

No entanto, hoje ainda não ouvi grandes referências a essa questão.
http://www.europarl.europa.eu/

As yet I have not seen any documents from the Finnish Presidency.

Ainda não vislumbrei quaisquer documentos da Presidência finlandesa.

Yet I have never seen any figures to prove this scientifically.

No entanto, nunca tive ocasião de ver cifras em que isso fosse cientificamente investigado e comprovado.

in a computer <PROTECTED> <PROTECTED> dv6000.
www.translate4u.com.br

em um computador <PROTECTED> <PROTECTED> dv6000.
www.translate4u.com.br

In phase I,
www.translate4u.com.br

Na fase I,
www.translate4u.com.br

and yet,
www.translate4u.com.br

e, no entanto,
www.translate4u.com.br

No <PROTECTED> antibodies have been detected in any patient receiving <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Não foram detectados anticorpos <PROTECTED> em qualquer doente tratado com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

which have not undergone any type of plastic surgery in the head region
www.translate4u.com.br

que não foram submetidas a nenhum tipo de cirurgia plástica na região de cabeça
www.translate4u.com.br

yet in ancient Greece,
www.translate4u.com.br

ainda na Grécia Antiga,
www.translate4u.com.br

Do n't use it if any
www.translate4u.com.br

Não utilize se houver
www.translate4u.com.br

to the same orientation allowed changes to be measured in any plane.
www.translate4u.com.br

à mesma orientação, permitiu que as alterações fossem medidas em qualquer plano.
www.translate4u.com.br

and not tied to any artistic activity,
www.translate4u.com.br

e não vinculados a qualquer atividade artística,
www.translate4u.com.br

I cannot resist pointing out, Mr President, that we do not yet have computers or Internet access in this splendid building.

Não resisto, Senhor Presidente, a chamar a atenção para o facto de que ainda não temos computadores nem acesso à Internet neste esplêndido edifício.

From the undesirable effects noted in section 4.8, it is unlikely that treatment will have any effect on the ability to drive and use machines.
www.translate4u.com.br

Perante os efeitos indesejáveis tabulados na secção 4. 8, é improvável que o tratamento com imiquimod possa ter algum efeito sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
www.translate4u.com.br

If you have just shaved or used any other hair removal method, wait at least 5 minutes before using <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Se acabou de rapar ou arrancar os pêlos, aguarde pelo menos 5 minutos antes de aplicar <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

If any side effects occur, most are likely to be minor and temporary.
www.translate4u.com.br

Se ocorrerem efeitos secundários, a maioria será provavelmente de natureza menor e temporária.
www.translate4u.com.br

A small amount of baby oil may also be used to remove any excess residue.
www.translate4u.com.br

Uma pequena quantidade de óleo para bebé também serve para remover algum resíduo excessivo.
www.translate4u.com.br

it hereby expressly forbidden any measures aimed at the settlement of future work situations."{1}
www.translate4u.com.br

ficando expressamente vedadas quaisquer medidas que visem a regularização de situações profissionais futuras."{1}
www.translate4u.com.br

· In the absence of any undesirable effects secondary to the first treatment session, instigate a
www.translate4u.com.br

Verifica-se melhoria clínica geralmente dentro da primeira semana após a injecção.
www.translate4u.com.br