utilizou-se o teste t pareado.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
reliability testing was performed.
www.translate4u.com.br
testes de confiabilidade foram realizados.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
No grade 4 PPE was reported.
www.translate4u.com.br
Não foi noticada EPP de Grau 4.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Female fertility was not investigated.
www.translate4u.com.br
A fertilidade feminina não foi investigada.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
The overall average was found
www.translate4u.com.br
A média geral encontrada foi de
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Each dataset was assigned a number
www.translate4u.com.br
Cada conjunto de dados recebeu um número
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
was not significant (p=.052)
www.translate4u.com.br
não tenha sido significante (p=0,052),
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
was executed on repeated measures.
www.translate4u.com.br
foi executado nas medidas repetidas.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
was diagnosed using the patch test,
www.translate4u.com.br
foi diagnosticada utilizando o teste de contato (patch test),
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
There was significant statistical differences and
www.translate4u.com.br
houve diferenças estatísticas significantes e
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
No significant difference was observed,
www.translate4u.com.br
Não foi observada diferença significativa,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
the correlation found was light,
www.translate4u.com.br
a concordância encontrada foi leve,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
concordance Index was used for <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br
foi utilizado o Índice de Concordância de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
18.8% of the sample was classified
www.translate4u.com.br
18,8% da amostra foi classificada
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
until the required expansion was achieved.
www.translate4u.com.br
até que a expansão desejada foi obtida.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
was 12.3 ± 2.6 years,
www.translate4u.com.br
foi de 12,3 ± 2,6 anos,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
uncommon: cerebral haemorrhage was observed.
www.translate4u.com.br
-pouco frequentes: foi observada hemorragia cerebral;
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
in 2 neighbouring probability was observed.
www.translate4u.com.br
em 2 foi observada probabilidade limítrofe.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
In addition, hyperkalaemia was occasionally observed.
www.translate4u.com.br
Além disso, observou-se ocasionalmente hipercaliemia.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
The <PROTECTED> is only one element in the European authorisation system and Iwas pleased to note growing interest from national authorities to join this initiative.
www.translate4u.com.br
A <PROTECTED> representa apenas um dos elementos no sistema europeu de autorização e foi com agrado que constatei o interesse crescente das autoridades nacionais em aderirem a esta iniciativa.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.