Results for i'd appreciat it if you could translation from English to Portuguese

what if you could...
e se você pudesse...

i wonder if you could answer that?
É automático, caro colega.

i wonder if you could supply one?
poderia o senhor responder claramente?

i wonder if you could comment on that.
pergunto-me se poderá comentar esta questão.

i wonder if you could do me a favor.
será que você poderia me fazer um favor?

i'd like it if you were always honest with me.
eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo.

if you could sign here please!
assine aqui!

i'd appreciate it if you sent me your latest catalog.
eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.

madam president, i wonder if you could help me.
senhora presidente, gostaria de saber se me poderá ajudar.

have it if you can.
use-a se a tem.

if you could still become pregnant.
se ainda puder engravidar.

i should therefore appreciate it if you could bring it forward in the agenda.
ficar-lhe-ia grato se o incluísse na ordem do dia.

i would like to see it if you don't mind honey
gostaria de ver, se não se importa, querida.

please try it if you can!
não é possível!

if you could please stand up, [unclear].
você poderia por favor levantar [incompreensível].

while you are on a visit to that area i would appreciate it if you could ask certain questions.
ficaria grato se o senhor presidente formulasse determinadas perguntas, no decurso da sua visita à região.

but i can use google translator to translate it if you speak it.
but i can use google translator to translate it if you speak it.

i would appreciate it if you would allow me to do that.
se me permitir, ficar-lhe-ia muito grato.

i am not insisting on it. if you don't like it, just don't take it.
não estou insistindo. se não gosta, não mexa.

why would you delay it, if you want it?
e porque o atrasaria se desejais alcançá-lo?