Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am at the end of my life.
estou no fim da minha vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you love of my life
minha gostosa rabuda fofinha
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the course of my life".
"the course of my life".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has lasted the rest of my life.'
permaneceu pelo resto de minha vida.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my life
nha vida e tchora
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** 1985, "the time of my life: an autobiography".
"the time of my life: an autobiography".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the centre of my life?
qual é o centro de minha vida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the time of my first dawn
e até a hora do meu primeiro amanhecer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big love of my life
big love my may life
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"living the best moment of my life
“vivendo a melhor fase da minha vida
Last Update: 2012-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get out of my life!
saia da minha vida!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations love of my life
feliz aniversário amor da minha vida
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he blurted out, "i've just had the worst day of my life and i don't know what to do!
desabafou: “estou passando o pior dia da minha vida - e não sei o que fazer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congratulations, love of my life.
parabéns meu amor
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my princess ,love of my life
minha princesa, amor do meu
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's me with youssou n'dour, onstage, having the time of my life.
e esta sou eu com youssou n'dour, no palco, me divertindo muito.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i am already being offered, and the time of my departure has come.
quanto a mim, já estou sendo derramado como libação, e o tempo da minha partida está próximo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: