I?ll put you through - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

I?ll

Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Policeman: I'll show you extortion!

Policial: Agora vou lhe mostrar o que é extorsão!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Policeman: I'll show you sedition!

Policial: Agora vou lhe mostrar o que é um motim!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

I hope that the proposals for amendments we have put before you will pass through Parliament successfully.

Espero que as alterações que lhes apresentámos sejam aprovadas pelo Parlamento.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Policeman: I'll show you police corruption!

Policial: Agora vou lhe mostrar o que é corrupção policial!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Policeman: I'll show you a crooked cop!

Policial: Agora vou lhe mostrar o que é um policial desonesto!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Policeman: I'll show you police brutality!

Policial: Agora vou lhe mostrar o que é brutalidade policial!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Policeman: I'll run you into the station.

Policial: Vou levá-lo para a delegacia.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Policeman: I'll whop you with my billy club.

Policial: Vou dar uma surra em você com o meu cassetete.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Policeman: I'll show you drinking on the job!

Policial: Agora vou lhe mostrar o que é beber no trabalho!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

I put it to you, Minister, through the Chair, that this Parliament has asked that proposals be put forward.

Comunico-lhe, através da Presidência, que o Parlamento pediu que fossem apresentadas propostas nesta matéria.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

through their breast milk.
www.translate4u.com.br

infectados por VIH através do leite materno.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I'll deal with you later, Sahin. Take him away!

Tratarei de você depois, Sahin. Levem-no!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

that, through mathematical expressions
www.translate4u.com.br

que, através de expressões matemáticas,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Children 6 through 11 years of age:
www.translate4u.com.br

Crianças com idade entre 6 e 11 anos:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Substances metabolised through cytochrome <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Substâncias metabolizadas através do citocrómio <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I know this place. You'll never get past the Spanish.

Sei onde é. Você nunca conseguirá passar pelos espanhóis.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

were analysed through the program <PROTECTED> <PROTECTED> 2
www.translate4u.com.br

foram analisadas por meio do programa <PROTECTED> <PROTECTED> 2
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nice to see you've rescued my explorer. I'll put him back to exploring immediately.

Que bom que resgatou meu explorador. Vou colocá-lo de volta ao trabalho imediatamente.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

was verified through concordance Index of <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

foi verificado por meio do Índice de Concordância de <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info