Results for i´m here going to threre seeki... translation from English to Portuguese

but i?m here
mas eu estou aqui no meu molde

i?m here to mingle if your interested
eu estou aqui a misturar-se se o seu interesse

i`m here on vacation
estou aqui de férias

whatever happens, i said to myself, award or no award, i´m going to carry on making...
em todos os casos, disse a mim mesma que ia continuar a realizar filmes, com...

so i´m not going to be a refugee, and i will not let anybody control the future of my children”.
portanto não vou ser um refugiado, e não vou permitir que ninguém controle o futuro de meus filhos”.

i´m going to leave home [in the city of pernambuco] carrying a trophy, him walking m4, level ii son, baby.
vou embora pra casa em pernambuco com um troféu na mão, ele andando m4, filho nível ii do gmfcs, bebê.

all this said, here i´m going to describe - for more clarity - the chronological story of my disease from the moment of its appearance.
tudo o que disse, vou descrever aqui - para maior clareza - a história cronológica da minha doença a partir do momento da sua ocorrência real.

since i`m going to die, no matter to die today, tomorrow or in a hundred years, and i would be in bed.
já que vou morrer, diria, tanto faz morrer hoje ou amanhã, ou daqui a cem anos, e ficaria na cama.

i´m going to take some of my time to read at least the principles of agenda 21 for culture: a commitment of the cities and local governments for local cultural development.
vou usar meu tempo para ler e consagrar neste fórum pelo menos os princípios da agenda 21 da cultura: um compromisso das cidades e dos governos locais para o desenvolvimento cultural.

hello! i\'m going to ireland to study english and i need a job. i would like to be au pair because i really like children.
olá! eu estou indo para a irlanda para estudar inglês e eu preciso de um emprego.

by reading those principles of agenda 21, my goal is to make sure that they continue to be diffused, this is based on a poem from a jewish poet, yehuda amishai, which i´m going to read.
ao ler esses princípios da agenda 21, meu intuito é fazer com que isso continue a repercutir, baseado muito num poema de um poeta judeu, yohuda amishai, que vou ler agora.

i ‘m going to use this section to share with you the tools and services that i either use in my business, or i have come across that look useful, but haven’t yet tried out.
eu vou usar esta seção para compartilhar com você as ferramentas e serviços que eu nem uso no meu negócio, ou eu vim através esse olhar útil, mas ainda não experimentou.

according to portal minero, conti said: “i´m here because latin america is very important for us, since it is part of our geographical and technological diversification strategy”.
corti, sem querer, já alertou outros países: “estou aqui porque toda a américa latina é bem importante para nós, já que faz parte de nossa estratégia de diversificação geográfica e tecnológica”, disse em sua visita ao chile, conforme o portal minero.

the human being, we human beings are embedded in that, you are born, grow up and die. it’s just that i also have this view of something that is like an evolution, that i’m going to an eternal life, a life different from what i live here, i have a notion.
o ser humano, nós seres humanos estamos embutidos nisso, você nasce, cresce, e vai morrer, só que eu tenho essa visão também de algo que é como uma evolução, que eu vou para uma vida eterna, uma vida diferente da que eu vivo aqui, eu tenho a noção.

“every day that the tree was left untouched, there was a small hope that my cynical expectations were proven wrong,” magne says, almost surprised it did not happen earlier. “the media have asked whether i ‘m going to report it to the police or not, but that’s totally irrelevant to me. the way i see it, the person who stole the decoration has completed my project – he just got well paid.”
“a cada dia que a árvore permanecia intocada, havia uma pequena esperança de que minhas expectativas estivessem erradas,” diz magne, quase surpreso por não ter acontecido antes. “a imprensa me perguntou se vou registrar a ocorrência na polícia ou não, mas isso é totalmente irrelevante para mim. da maneira que vejo, a pessoa que roubou a decoração completou meu projeto- só que foi bem paga.”