Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am disappointed that my friends are not here.
estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw the dog.
eu vi o cachorro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the vine, you are the branches
eu sou a videira, e vocês são os ramos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the vine, ye are the branches.
a eu sou a videira, vós, os ramos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the earth and you are the man.
sou a terra e tu és o homem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
friends are of like mind.
os amigos compartilham os mesmos interesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog
o cão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
audios i am the vine, you are the branches
eu sou a videira, e vocês são os ramos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even his friends are silent.
também os amigos emudecem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these friends are the only family i have.”
estes amigos são a família que tenho. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studing a lot days friends are i my these and
studing dias um grupo de amigos muito são i meu estes e
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: