Results for i am in my duty now text you l... translation from English to Portuguese

i am busy now text you later
espere eu estou ocupado texto você mais tarde

i am in my bedroom
estou no meu quarto

i live in mumbai, i am in my medical shop
eu vivo em mumbai, estou em minha loja médica

i am in my office .it is very larg . we can su four
eu estou em meu escritório

20 in that day ye shall know that i am in my father, and ye in me, and i in you.
20 naquele dia conhecereis que estou em meu pai, e vós em mim, e eu em vós.

20 "at that day you will know that i am in my father, and you in me, and i in you.
20 naquele dia conhecereis que estou em meu pai, e vós em mim, e eu em vós.

joining you with a heart full of adherence and strength, i feel that i am in my place with all of you.
enxertando-me em suas vidas, com o coração cheio de adesão e de força, sinto estar na posição certa com vocês todos.

i have... have failed in my duty to protect the prince! i am defeated.
eu... eu falhei na minha tarefa de proteger o príncipe! eu fui derrotado.

joining you with a heart full of adherence and strength, i feel that i am in my place with all of you. fr luigi giussani
unindo-me com o coração pleno de adesão e de força, sinto que estou no meu lugar com vós todos.

i am in my fifth mandate and i have no hope that in the next mandate we will have better parliamentarians.
estou no quinto mandato e não tenho a esperança de que no próximo mandato teremos melhores parlamentares.

studied law at the university, i am in my first year of college. i graduated from a german school so i can say that
estudou direito na universidade, eu estou no meu primeiro ano de faculdade.

at the moment, mr president, i am in a difficult situation. i maintain that i acted dutifully, whereas these elements in the media say that i did not perform my duty.
neste momento, senhor presidente, encontro-me numa difícil situação por alegar ter cumprido com o meu dever, em clara oposição a alguns meios de comunicação, que alegam o contrário.

it has also been said that i am in the process of creating a european army and am calling for this in my report.
foi igualmente dito que, no meu relatório, eu estaria a fomentar a criação de um exército europeu, apelando nesse sentido.

for i feel that now i am in my mind and no longer the body's captive. there is a sense of release.
porque sinto que agora estou em minha mente e não sou mais prisioneiro do corpo. há uma sensação de alívio.

you see, i am in the midst of transition in my work, in my art. i am excited but even the most exciting changes are a little bit unnerving.
você vê, estou no meio de transição no meu trabalho, na minha arte. estou animado, mas as mudanças as mais emocionantes são um pouco enervante.

i will deal with the portuguese government 's inability to protect us when i am in portugal, but it is my duty to deal here with the profound injustice of the commission 's decisions.
da incapacidade do governo português nos defender eu trato em portugal, mas da injustiça profunda das decisões da comissão é meu dever tratar aqui.

yes, as i said earlier, i am in favour of the establishment of a european food safety authority and the work is on-going in my service in relation to this.
sim, como já afirmei, sou a favor da criação de uma autoridade europeia para a segurança alimentar e nos meus serviços está em curso o trabalho para esse efeito.

in my capacity as commissioner for the internal market, i am, in other words, opposed to all measures which hamper international financial transactions.
por outras palavras, em virtude da minha função, sou contrário a todas as medidas que possam dificultar a circulação financeira internacional.

i am reinforced in my approach to the world when i am in contact with others. this is what we call the mirror effect.
eu reforcei minha minha visão de mundo no contato com a visão dos outros: isso é o que se chama de "efeito espelho".

in my opinion, and since i am in favour of the liberalisation of rail transport, i am not sure that it is right to liberalise the infrastructures, that is, the railway lines.
na minha óptica, e sendo eu partidário da liberalização do transporte ferroviário, não estou certo da conveniência de liberalizar as infra-estruturas, ou seja, as vias férreas.