Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not fine without you honey
eu não estou bem sem você querida
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fine without your 62 year old tits honey
eu não estou bem sem o seu 62 anos de idade mamas mel
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not.
não sou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not!
mas eu não!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fine without you i am missing you honey
não estou bem sem você estou perdendo você, querida
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also i am not
tambem não sou
Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure.
não estou certo disso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not fine
i’m not fine
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not fine
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you, i am not well.
sem você, não fico bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not fine.
eles não estão bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, we were not fine.
está certo, não fomos legais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceptance means acceptance of both good and bad: when i am not fine, good; when i am fine, good.
a aceitação significa aceitação tanto do que é bom ou ruim: quando não estou bem, está bem, quando estou bem, está bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: