Results for i cant wait to have you in my ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i cant wait to have you in my arms

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i want to hold you in my arms

Portuguese

i want to hold you in my arms

Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i cant wait to see you

Portuguese

mal posso esperar para te ver

Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'd love to hold you in my arms.

Portuguese

adoraria te ter nos meus braços.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm blessed to have you in my life

Portuguese

eu sou abençoada por ter você em minha vida

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can carry you in my arms.

Portuguese

posso te carregar no meu colo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may i carry you in my arms?

Portuguese

posso te carregar no meu colo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish i could hold you in my arms

Portuguese

kiss me

Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would do anything just to hold you in my arms.

Portuguese

eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to have you.

Portuguese

para ter você.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i hold you in my own heart.

Portuguese

eu os mantenho no meu coração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i cant wait to see brazil play tomorrow

Portuguese

eu não posso esperar para vê-lo brasil

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

omgomgomgomgomg i cant wait!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Portuguese

amen! thanks admin!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ta you in my heart

Portuguese

parabéns pelo seu ótimo tumblr, você merece u3u

Last Update: 2012-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you so much for all you do, and i feel blessed to have you in my life.

Portuguese

muito obrigado por tudo que fazem, e eu me sinto abencoado por ter voce em minha vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy to have you. hugs.

Portuguese

feliz por ter você. abraÇos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come fall asleep in my arms.

Portuguese

vem adormecer nos meus braços.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

about ten years ago, i started to get some aches in my arms.

Portuguese

cerca de 10 anos atrás começou desconforto nos braços participar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank you again and remember you in my prayer.

Portuguese

agradeço mais uma vez e lembro-os em minha oração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, i welcome you in my family in canada !

Portuguese

olá, congratulo-me com você na minha família no canadá!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is an honour to have you here.

Portuguese

É uma honra para nós recebê-lo nesta assembleia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,336,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK