Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘i’m going to invite a friend of mine,
– vou convidar uma amiga para jantar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to meet him tomorrow.
eu vou encontrar ele amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
am i going to get a reply?
será que receberei resposta?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
am i going to war ?
eu fazer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from now on i was going to meet a persistent hostility.
era querido na cidade. passaria depois a enfrentar uma hostilidade persistente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first time i left was to meet a friend for lunch.
a primeira vez que saí foi para almoçar com uma amiga.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how am i going to talk to you by whatsapp?
como eu vou falar com vc pelo whatsapp?
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to meet milo for the first time.
vocês vão conhecer o milo pela primeira vez.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how am i going to feed my family today?
como eu vou alimentar minha família hoje?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello friend what time are you going to meet me there
ola amiga
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: