Trying to learn how to translate from the human translation examples.
i just come now
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
i come now to olaf.
vou agora debruçar-me sobre o olaf.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
i've just come back.
acabo de voltar.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i have just come from johannesburg.
acabo de regressar de joanesburgo.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
i have just come back from doha.
acabo de regressar de doha.
i'll just come across it."
vou simplesmente me deparar com ela.”
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
i come now to north korea.
assistimos a cenários semelhantes nos antigos países socialistas europeus.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
e passo agora à coreia do norte.
just come and experience.
basta entrar e experiência.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
he has just come back.
acaba de regressar.
come now, follow me ."
agora vem e segue-me."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
oh, he has just come in!
ah, afinal, acaba de entrar!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
let us come now to enlargement.
e assim chegamos ao alargamento.
just come in simple faith."
venha apenas pela fé simples.”
he has just come back from paris.
ele acabou de chegar de paris.
i bought some fresh eggs which had just come from the farm.
comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.
this call did not just come from environmentalists.
este pedido não foi apenas feito por ambientalistas.
i'll make your fantasies come true, just come and play with me!
watch me get my fuck on!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i have just spoken to someone who has just come back from spain.
acabei de falar com uma pessoa que voltou agora de espanha.
just come and see what makes it so superior.
basta entrar e ver o que a torna tão superior.
some of us have just come back from porto alegre.
alguns de nós estão agora de regresso de porto alegre.