Results for i mean to ask what about your ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i mean to ask what about your body requirements

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i don't need to ask about your job.

Portuguese

não preciso de lhe perguntar a profissão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what about your kids

Portuguese

e os seus filhos?

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead, i wish to ask about your personal views.

Portuguese

citou-nos os parágrafos que terão de ser alterados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what about your ancestors?

Portuguese

sua família está na polônia? onde?

Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have to ask what can be done about this.

Portuguese

temos de nos interrogar o que é possível fazer em relação a isto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and what about your free time?

Portuguese

como você vai passar o tempo livre?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dad, what about your children?

Portuguese

pai, o que acontece com seus filhos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hope this simple information help you to know about your body

Portuguese

espero que esta informação simples ajudá-lo a conhecer seu corpo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what about yours

Portuguese

what about yours

Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i should like to ask what you think about this, and what information you have on it.

Portuguese

gostava de lhe perguntar o que pensa sobre isto e quais são as informações de que dispõe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

questions to ask your doctor, pharmacist or nurse about your medicines

Portuguese

perguntas a fazer ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro sobre os medicamentos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to ask what your position is with regard to the un conventions?

Portuguese

gostaria de perguntar qual é a sua posição em relação às convenções das nações unidas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

what about your items, anything new in the horizon?

Portuguese

quanto à produção, alguma novidade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

me from nepal....my name is bikas.....what about your beautiful

Portuguese

me de nepal... meu nome é sergio... e o seu belo

Last Update: 2016-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finally, minister, i want to ask what you personally think about trade sanctions and threats to isolate israel.

Portuguese

para terminar, senhor ministro, gostaria de saber o que pensa, pessoalmente, sobre as sanções comerciais e as ameaças de isolar israel.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

what about taking another 20-mile walk the next day, when your body has not yet recovered.

Portuguese

e que tal fazer outra caminhada de 30 quilômetros no dia seguinte, quando seu corpo ainda não estiver recuperado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lawyers ask, "what about copyrights, trademarks, and patents?"

Portuguese

os advogados perguntam, "como funcionam os copyrights, as marcas registadas e as patentes?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what kind of things inspires you, i mean to create, for your music?

Portuguese

que tipo de coisas o inspira? refiro-me a criação, para a sua música?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

about your mind taking control of the wheel and driving your body off a cliff.

Portuguese

sobre sua mente tomar o controle do volante e dirigir o seu corpo de um penhasco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

woman 2: they suck? what about yours?

Portuguese

porcaria? e os seus?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,031,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK