Results for i now pronounce you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i now pronounce you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i now ask you,

Portuguese

não pergunto se você consegue dormir,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i now think

Portuguese

acho que agora

Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now want to ask you two questions.

Portuguese

de silguy. - (fr) responderei de duas maneiras à sua pergunta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now want to ask you two questions.

Portuguese

há duas perguntas que gostaria de lhe fazer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now come to vat.

Portuguese

portanto passo agora ao iva.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now pose the following questions to you:

Portuguese

eu agora lhe proponho as seguintes questões:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now wish to summarise its structure for you.

Portuguese

passo a apresentar-lhes, resumidamente, a sua estrutura.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now finish school

Portuguese

agora terminar a escola

Last Update: 2016-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now turn to nepal.

Portuguese

passando agora ao nepal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but what do i now find?

Portuguese

porém, o que é que agora verifico?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now come to parliament.

Portuguese

vejamos agora o parlamento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now have a shorter future

Portuguese

agora tenho um futuro mais curto,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now await your next initiative.

Portuguese

fico a aguardar a sua próxima iniciativa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

what must i now actually conclude?

Portuguese

mas o que sou eu agora obrigada a concluir?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now put three simple questions.

Portuguese

faria aqui três perguntas muito simples.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now declare the debate closed.

Portuguese

declaro encerrado o debate.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

barack obama has just now pronounce you leave the office of president, because he has cancer in the head

Portuguese

barack obama acaba de se pronunciar que já deixar o mandato de presidente, porque ele está com câncer na cabeça

Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

technically, the moment i pronounce you husband and wife, you are married and can begin calling yourself by your new name.

Portuguese

tecnicamente, o momento em que eu os declaro marido e mulher, você é casado e pode começar a chamar-se pelo seu novo nome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i now pronounce you chuck & larry is a 2007 american comedy film directed by dennis dugan, written by barry fanaro, and starring adam sandler and kevin james as the title characters chuck and larry, respectively.

Portuguese

i now pronounce you chuck and larry (br: eu os declaro marido e… larry / pt: declaro-vos marido e… marido, e chuck and larry como título alternativo) é um filme americano do gênero comédia, estrelado por adam sandler e kevin james.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,477,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK