Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i really enjoy it! my expertise
a minha especialidade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, i really enjoy the graphics.
os gráficos, controles, e até mesmo o combate são todos muito grande. na verdade, eu realmente apreciar os gráficos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i really do
o facto de hoje podermos já discutir o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i really am.
estou realmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i really enjoy working with children,because
eu realmente gosto de trabalhar com crianças, porque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will really enjoy your stay!!
você realmente vai aproveitar a sua estadia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i really like you
por que você recusou minha ligação??
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hope so.
eu realmente espero que sim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i really free?
somos livres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really believe."
eu realmente creio.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i really enjoyed you
eu gostei muito de voce
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really know nothing.
eu não sei realmente nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also really enjoy the beginning and end of each month.
também gosto de início e fim de cada mês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helping everyone to really enjoy salamanca.
para que desfrutar de salamanca seja uma realidade de todos nós.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i really l0ve skype$"
"g0st0 muit0 d0 skype$"
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i really liked here."
"gostei daqui."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do you get adults to really enjoy wine?
como fazer um adulto realmente curtir vinho?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love cars, you will really enjoy this game!
se você gosta de carros, você vai realmente apreciar este jogo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very short preparation as recommended to really enjoy.
a muito curto de preparação, como recomendado para realmente desfrutar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really enjoy sometimes stepping out of l.a. to do a project like that.
foi lançado no dia 07 de maio de 2013, com o selo epic records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: