Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought a little better!
eu pensei um pouco melhor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it was rest.
e que era perda de tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i thought it was cool.
- eu achei que seria legal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it was better
eu pensei que era melhor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it was hilarious.
achei hilário.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it was great!
eu pensei que era grande!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jj: i thought it was a good combination.
jj: eu achei uma boa combinação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it was very interesting.
É, em minha opinião, muito interessante.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i thought it was a 30 to 50 year problem.
e achava que era um problema para 30 a 50 anos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i thought it was so fantastic.
e eu achei este livro fantástico.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought it was a joke when i first read it.
não acreditei que o conselho e a comissão pudessem seriamente estar a considerar essa possibilidade.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he added, "i thought it was a cool title.
ele adicionou que "eu achei que era um título legal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting