Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see a big smile on your face. you must be happy.
vejo um grande sorriso em seu rosto. deve estar feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she gave him a big smile.
ela lhe deu um sorrisão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wana see you
pra que
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex with a big girl.
sexo com uma menina grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wana see your boobs
nao passo
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but alexander had a big smile on his face.
mas alexandre mostrou um enorme sorriso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he walked away with $21,327 and a big smile on his face.
ele levou para casa um prémio de 21.327$ e um grande sorriso no rosto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no...with a big aleph!
normalmente simboliza o começo de algo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i wana see your ass and boobs
quer ver meu pau
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the staff were so helpful, kind and welcomed me with a big smile every day.
a equipe foi muito prestativa e gentil, e me recebiam com um grande sorriso todos os dias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's got a big smile. she's got a big personality.
ela tem um grande sorriso. uma grande personalidade.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the month of july with a big win!
fechar o mês de julho com uma grande vitória!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sexy and hot i wana see ur cute boobs
it's all right
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this leaves us with a big gap in our knowledge.
mas isto nos deixa com um grande furo em nosso conhecimento.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and graziella proserpi concludes with a big smile: "'my job has evolved tremendously in recent years.
graziella proserpi conclui, com um sorriso rasgado: «o meu ramo de actividade evoluiu muito ao longo dos últimos anos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the hospital entrance was an old man with a big moustache.
- É o dia mais feliz da minha vida!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the urban initiative is a small programme with a big impact.
a iniciativa urban é um pequeno programa com um grande impacto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and subdued by that kindness, he opened a big smile and said: no problem my friend.
e, rendido pela gentileza, abriu largo sorriso e respondeu: imagine, meu amigo, não foi nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: