Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want the best.
quero a melhor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for the salad:
para a base da torta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the opposite.
É o contrário que eu quero.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i want the opt-out.
quero ter a opção de exclusão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
meat part i want the meat
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the bigger cake.
eu quero o bolo maior.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the matter resolved.
quero que o assunto seja resolvido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the flags working!
eu quero que as bandeiras de trabalho!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do i want the air for
e para quê quero o ar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the commissioners to feel free.
gostaria que os comissários se sintam livres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the luck of a quiet love
a sorte de um amor tranquilo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want the principle to be accepted.
está encerrado o debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love your daughter and i want the best for her
eu amo sua filha
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but a child cries, “i want the moon.”
mas uma criança chora: "quero a lua."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting