From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
impermeable
permeabilidade
Last Update: 2011-08-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
impermeable weir
barragem impermeável
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
impermeable ground
terreno impermeável
impermeable back sheet
camada impermeável
product is impermeable to air
o produto é impermeável ao ar
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
d. outer impermeable vessel
d. recipiente exterior impermeável
d = outer impermeable vessel;
d = recipiente estanque;
given that it is not impermeable to
a arte, não
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the storage must be on an impermeable surface.
a armazenagem deve ser efectuada numa superfície impermeável.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the storage has to be on an impermeable surface.
impermeable surfaces and waterproof covering for appropriate areas
superfícies impermeáveis e revestimentos estanques para áreas adequadas
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
impermeable disposable gloves should be worn when handling sileo.
para o manuseamento do sileo, devem ser usadas luvas impermeáveis descartáveis.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ltda and an impermeable dressing, using locally developed technology.
ltda e uma cobertura impermeável, usando tecnologia totalmente nacional.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
an aquifer containing water between two relatively impermeable boundaries.
aquífero que contém água entre duas fronteiras relativamente impermeáveis.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
wear impermeable disposable gloves when handling the veterinary medicinal product.
durante a administração do medicamento veterinário use luvas impermeáveis descartáveis.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
the weee is stored on an impermeable surface within a secure store.
o reee deve ser armazenado numa superfície impermeável, num local seguro.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
internal surfaces must be smooth, durable, impermeable and easy to clean.
as superfícies internas devem ser lisas, duradouras, impermeáveis e fáceis de limpar;
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
plastic tanks do have one small drawback: they are not completely impermeable.
os tanques de plástico têm sim uma pequena desvantagem: eles não são totalmente impermeáveis.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
the place is surfaced with an impermeable pavement provided with a sealed drainage system.
o local deve ser equipado de um pavimento impermeável com um sistema de drenagem estanque.
avoid skin, eye or mucosal contact; the use of impermeable gloves is advisable.
evitar o contacto com a pele, os olhos e as membranas mucosas; aconselha-se o uso de luvas impermeáveis.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Luizfernando4