If you could be allergic, ask your doctor for advice.
http://www.emea.europa.eu/

Se pode ser alérgico, consulte o seu médico para aconselhamento.
http://www.emea.europa.eu/

In this case you must ask your physician for advice.

Neste caso tem necessariamente de pedir conselho ao seu médico.

Ask you doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
http://www.emea.europa.eu/

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
http://www.emea.europa.eu/

You should ask your doctor or pharmacist for advice if you are breast-feeding.

Deve consultar o seu médico ou farmacêutico se estiver a amamentar.

You should ask your doctor or pharmacist for advice if you are breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Se estiver a amamentar deve aconselhar- se com o seu médico ou farmacêutico.
http://www.emea.europa.eu/

You should ask your doctor or pharmacist for advice before taking CHAMPIX.

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar CHAMPIX.

If you think you may be allergic, ask your doctor or nurse for advice.

Se achar que pode ser alérgico, peça aconselhamento ao seu médico ou enfermeiro.

If you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.
http://www.emea.europa.eu/

Se começar a coxear (desenvolver uma claudicação) ou desenvolver uma dor na anca, por favor, peça conselho ao seu médico.
http://www.emea.europa.eu/

Ask you doctor or pharmacist for advice before taking any medicine if you are pregnant
http://www.emea.europa.eu/

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento se estiver grávida.
http://www.emea.europa.eu/

If you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.

ancas.Se começar a coxear (desenvolver uma claudicação) ou desenvolver uma dor na anca, por favor, peça conselho ao seu médico.

You should ask your doctor or pharmacist for advice before using Aloxi if you are breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Se estiver a amamentar deve consultar o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Aloxi.
http://www.emea.europa.eu/

Ask your doctor for advice before you drive or operate machinery.
http://www.emea.europa.eu/

Consulte o seu médico antes de conduzir ou utilizar máquinas.
http://www.emea.europa.eu/

<PROTECTED> may cause dizziness, which could influence the ability to drive or use machines.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode causar vertigens que podem influenciar a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
www.translate4u.com.br

-show you in which skin area to inject <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

-mostrar-lhe-á a área da pele onde injectar <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

-If you any have further questions, ask your doctor or pharmacist.
www.translate4u.com.br

-Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
www.translate4u.com.br

-If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
www.translate4u.com.br

-Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
www.translate4u.com.br

-If you have any further questions, ask your doctor/health care professional.
www.translate4u.com.br

-Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico/profissional de saúde.
www.translate4u.com.br

-If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
www.translate4u.com.br

-Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
www.translate4u.com.br

I would therefore like to ask whether we could also conceive of the group giving general advice to others, in other words, a fiche d'impact d'éthique, which could be considered in the assessment of all political questions.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de saber se o grupo também poderá aconselhar terceiros criando uma fiche d' impact d' éthique a que seja possível recorrer para a avaliação de todas as questões políticas.
http://www.europarl.europa.eu/

I would therefore like to ask whether we could also conceive of the group giving general advice to others, in other words, a fiche d'impact d'éthique, which could be considered in the assessment of all political questions.

Gostaria de saber se o grupo também poderá aconselhar terceiros criando uma fiche d'impact d'éthique a que seja possível recorrer para a avaliação de todas as questões políticas.