Results for independente translation from English to Portuguese

independente
independente

televisão independente
tvi

aconselhável.) independente.
independente.

independente, recife, 2005.
independente, recife, 2005.

design: manufactura independente (@manufacturaind).
design: manufactura independente (@manufacturaind).

image: collective olhar independente, free use.
imagem: coletivo olhar independente, uso livre.

poster for future places by manufactura independente.
poster para future places de manufactura independente.

liga independente das escolas de samba do rio de janeiro
liga independente das escolas de samba do rio de janeiro

sic — sociedade independente de comunicação, sa v commission of the european communities
sic — sociedade independente de comunicação, sa contra comissão das comunidades europeias

jazzlogical. ten years ago you gave me an interview for the independente where i was writing at that time.
jazzlogical. dez anos atrás entrevistei-o para o independente onde eu escrevia por essa altura.

a prestação independente de informação sobre o risco e o desempenho é uma característica essencial do quadro de investimento do bce .
the independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ecb 's investment framework .

a prestação independente de informação sobre o risco e o desempenho é uma característica essencial do quadro de investimento do bce.
the independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ecb's investment framework.

a fifth academic discipline, "technical english" was given by the independente's rector.
a quinta disciplina acadêmica, "inglês técnico" foi dado pelo reitor da independente.

case t-46/97 sic - sociedade independente de comunicação, sa v commission of the european communities state aid
do tribunal de primeira instância

o independente (portuguese for "the independent") was a portuguese weekly newspaper published in portugal between 1988 and 2006.
o independente foi um jornal semanário português, fundado em 1988, detido pela soci - sociedade independente de comunicação.

the commission has rejected the complaint by sociedade independente da comunicação (sic) against radiotelevisão portuguesa (rtp).
objecto: a comissão rejeitou a denúncia da sociedade independente de comunicação (sic) contra a radiotelevisão portuguesa (rtp). a denúncia

in rio, almost 5,000 people gathered for the rally, during which the collective olhar independente says it documented an assault against a protester:
no rio de janeiro, uma agressão foi relatada pelo coletivo olhar independente:

facebook campaign calling for the release of jailed activists as a preventive anti-protests measure.photo: frente independente popular/facebook
campanha no facebook pedia a libertação dos ativistas presos como medida preventiva anti-protestos. foto: frente independente popular/facebook

in portugal, he worked for the weekly papers o independente e visão , and created the biweekly «lusófono» in lisbon, aimed for palop nationals.
em portugal, trabalhou nos semanários o independente e visão, e fundou em lisboa o quinzenário «lusófono», dirigido aos nacionais dos palop.

the origin of this case is a report on the commercial practices of a private employment agency, broadcast on 16 february 1995 by tvi, televisão independente s. a., of which mr ribeiro e castro is director of programmes.
na origem deste processo está a transmissão de uma reportagem sobre as práticas comerciais de uma agência privada de colocação em 16 de fevereiro de 1995, pela tvi, televisão independente, s.a., cujo director de programas era o senhor ribeiro e castro.