Results for indicar translation from English to Portuguese

manter afastado de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
manter afastado de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).

manter ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
manter ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).

'- nome do barco (indicar o nome do barco constante do certificado de exportação tailandês';
nome do barco (indicar o nome do barco constante do certificado de exportação tailandés.»

sin embargo, algunos factores parecen indicar que la empresa sí obtuvo ventajas con la financiación recibida del icf:
sin embargo, algunos factores parecen indicar que la empresa sí obtuvo ventajas con la financiación recibida del icf:

conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).

após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).

in portuguese produto não conforme para uma quantidade de … (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso)
em língua portuguesa produto não conforme para uma quantidade de … (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso)

- produto não conforme para uma quantidade de . . . (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).
- produto não conforme para uma quantidade de . . . (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).

em caso de contacto com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e lavar imediata e abundantemente com... (produto adequado a indicar pelo produtor).
em caso de contacto com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e lavar imediata e abundantemente com... (produto adequado a indicar pelo produtor).

desde 1999, a empresa expandiu a sua actividade no brasil, onde actualmente possui cinco hotéis e se encontra entre as dez maiores cadeias hoteleiras, o que parece indicar que o investimento teria avançado mesmo sem a perspectiva do auxílio.
desde 1999, a empresa expandiu a sua actividade no brasil, onde actualmente possui cinco hotéis e se encontra entre as dez maiores cadeias hoteleiras, o que parece indicar que o investimento teria avançado mesmo sem a perspectiva do auxílio.

pt durante as fumigações/pulverizações usar equipamento respiratório adequado (termo(s) adequado(s) a indicar pelo produtor).
pt durante as fumigações/pulverizações usar equipamento respiratório adequado [termo(s) adequado(s) a indicar pelo produtor].