Intercultural - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

greater intercultural dialogue

um maior diálogo intercultural

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Interculturalism

Interculturalismo

Last Update: 2011-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

-greater intercultural dialogue;

-o desenvolvimento da aprendizagem ao longo da vida;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

3 2 0 5 Intercultural competences

3 2 0 5 Competências interculturais

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

11.4 Fostering intercultural dialogue

11.4. Promover o diálogo intercultural

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-making intercultural dialogue continuous,

-dar continuidade ao diálogo intercultural;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Importance of intercultural dialogue

2. Importância do diálogo intercultural

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

It also has an intercultural vision.
http://www.europarl.europa.eu/

Engloba também uma visão intercultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Intercultural dialogue must also be supported.
http://www.europarl.europa.eu/

Há que apoiar também o diálogo intercultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Feature: European Year of Intercultural Dialogue
http://www.ecb.int/

Desenho: Ano Europeu do Diálogo Intercultural
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

c) Incentivar o diálogo intercultural.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(14) Language skills, intercultural competencies

(14) Conhecimentos de idiomas, aptidões interculturais

Last Update: 2006-08-17
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

This is the European Year of Intercultural Dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

Este é o Ano Europeu do Diálogo Intercultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This year is the European Year of Intercultural Dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

Estamos no Ano Europeu do Diálogo Intercultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Intercultural dialogue has been highlighted as a priority.
http://www.europarl.europa.eu/

O diálogo intercultural tem sido realçado como prioridade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tolerance is at the heart of intercultural dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

A tolerância está no cerne do diálogo intercultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

concerning the European Year of Intercultural Dialogue (2008)

relativa ao Ano Europeu do Diálogo Intercultural (2008)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2.4.3. European Year of Intercultural Dialogue

2.4.3. Ano Europeu do Diálogo Intercultural

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

European Year of Intercultural Dialogue (2008) (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Ano Europeu do Diálogo Intercultural (2008) (votação)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Kuhne says: we need greater intercultural understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

O senhor deputado Kuhne diz: é necessário que haja uma maior compreensão intercultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info